Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ МОДЕЛИРОВАНИЯ ОБРАЗА ГОСУДАРСТВА

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена исследованию лексико-стилистических средств, наиболее часто применяемых при создании текстов, относящихся к жанру политического выступления. Работа выполнена в соответствии с методическими принципами лингвистической экспертизы текста и критической лингвистики. Отмечается, что исследование лингвистической специфики текстов выступлений политических лидеров (ТВПЛ) не может быть сведено исключительно к функционально-семантическому анализу отдельных языковых единиц, но требует привлечения знаний из области прагматики, теории речевых актов, речевого воздействия, стилистики, риторики, теории коммуникации и информации, принципов проведения пиар-кампаний. Подчеркивается особая значимость конвергирования в процедуру анализа текста знаний и методов когнитивной науки, так как ТВПЛ нацелены на коррекцию мировидения и мировоззрения адресатов, воздействие на сознание реципиентов. Материалом исследования послужили речи Б. Обамы, изданные в виде сборника, включающего все его основные выступления как до вступления в должность президента, так и заключительное выступление в качестве президента Соединенных Штатов перед собранием Объединенных Наций в 2016 году. В работе на репрезентативном материале показан алгоритм комплексного использования имплицитных и эксплицитных приемов языкового/речевого воздействия на адресата, утилитарно-прагматический характер которых позволяет автору определить их как инструментарий.

Об авторе

Н. Н. Кислицына
Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского
Россия


Список литературы

1. Баранов А. Н. Лингвистическая экспертиза текста: теория и практика. - М. : Флинта : Наука, 2009. 592 с.

2. Болдырев Н. Н. Язык и структура сознания // Когнитивные исследования языка. Личность. Язык. Сознание. - 2016. Вып. 24. С. 35-48.

3. Демьянков В. З. О когниции, культуре и цивилизации в трансфере знаний // Вопросы когнитивной лингвистики. 2016. № 4. С. 5-9.

4. Иная ментальность / В. И. Карасик, О. Г. Прохвачева, Я. В. Зубкова, Э. В. Граборова. - М. : Гнозис, 2005. 352 с.

5. Коновалова Т. А., Зейферт А. Д. Метафора как когнитивно-дискурсивное средство репрезентации образа современной России в архитектурной картине мира // Политическая лингвистика. 2018. № 1 (67). С. 158-166.

6. Словарь русского языка. В 4 т. Т. 1 А - Й / АН СССР, Ин-т рус. яз. ; под ред. А. П. Евгеньевой. - М. : Русский язык, 1985. 696 с.

7. Чудинов А. П. Политическая лингвистика. - М. : Флинта : Наука, 2006. 256 с.

8. Chomsky N. Language and politics / ed. by C. P. Otero. 2-nd ed., rev. and expended. - Oakland, Calif. : AK Pr., 2004. 802 p.

9. Chomsky N. Requiem for the American Dream: the 10 Principles off Concentration of Wealth and Power / ed. by Peter Hutchinson, Kelly Nyks and Jared P. Scott. - New York : Seven Stories Pr., 2017. 172 p.

10. Fauconnier G. Mental Spaces: Aspects of Meaning Construction in Natural Language. - Cambridge : Cambridge Univ. Pr., 1994. 240 p.

11. Hinkel E. Objectivity and Credibility in L1 and L2 Academic Writing // Culture in Second Language Teaching and Learning. - Cambridge : Cambridge Univ. Pr., 2009. P. 90-108.

12. McCarthy M. Issues in Applied Linguistics. - Cambridge : Cambridge Univ. Pr., 2001. 175 p.

13. Payne M. A Dictionary of Cultural and Critical Theory. - Malden, MA : Blackwell Publishing, 2004. 644 p.

14. Sims K. Translating Sensitive Texts: Linguistic Aspects. - Amsterdam : Rodopi, 1997. 333 p.

15. We are the Change we Seek. The Speeches of Barack Obama / ed. by E. J. Dionne Jr. and Joy-Ann Reid. - London : Bloomsbury Publ., 2017. 339 p.


Для цитирования:


Кислицына Н.Н. ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ МОДЕЛИРОВАНИЯ ОБРАЗА ГОСУДАРСТВА. Политическая лингвистика. 2018;(6):60-64.

For citation:


Kislitsyna N.N. LEXICAL AND STYLISTIC TOOLS FOR MODELING THE IMAGE OF THE STATE. Political Linguistics. 2018;(6):60-64. (In Russ.)

Просмотров: 11


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)