Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

МЕТАФОРИЗАЦИЯ МИРА ПОЛИТИКИ В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ А. А. ПРОХАНОВА (на примере статьи «Дама в шёрстке»/«Норка»)

Полный текст:

Аннотация

В статье проанализирован публицистический текст известного писателя и политического публициста А. А. Проханова, посвященный предвыборной президентской кампании 2017 года в России. Одним из главных фигурантов этой публикации является К. А. Собчак, которая изображается Прохановым как хищный пушной зверек (норка). Удалось подтвердить аргумент о том, что метафоры - излюбленный способ изображения Прохановым политических событий. Они являются образно-смысловым стержнем, формирующим каркас его текстов. Нередко метафоры строятся по принципу «метафорической матрешки»: доминирующая текстовая зооморфная метафора как бы вбирает в себя (подключает к себе) другие метафоры, реализующиеся на уровне предложений (в анализируемой статье зооморфная метафора сопровождается театральной и монархической; вторая оказывается нагружена интертекстуальными ассоциациями - отсылает к прецедентной исторической ситуации - захвату престола Екатериной II с помощью гвардейцев). В рассмотренном автором статьи тексте доминирующей оказалась зооморфная метафорическая модель. Анализ фактического материала позволил продемонстрировать, что А. А. Проханов не боится быть гипертрофированно метафоричным, наоборот, стремится к метафорической насыщенности текста, к акцентированию метафоры на разных уровнях - как вербальном, так и невербальном. Метафорический потенциал его публицистических текстов значительно возрастает за счет использования средств невербальной семиотики. Можно констатировать, что прохановские публикации построены по всем правилам создания текстов третьего уровня с точки зрения их культурогенной значимости (классификация Дж. Лемке) и отражают важнейшие признаки эпохи постмодернизма.

Об авторе

М. Г. Милютина
Удмуртский государственный университет
Россия


Список литературы

1. Анисимова Е. Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов) : учеб. пособие для студ. фак. иностр. яз. вузов. - М. : Academia, 2003. 128 с.

2. Ардатова Е. В. Мастер метафоры. Штрихи к речевому портрету А. А. Проханова // Политический дискурс в парадигме научных исследований : сб. статей 2-й Междунар. науч. конф. / под ред. канд. филол. наук, доц. Д. В. Шапочкина. - Тюмень : Вектор Бук, 2015а. С. 55-62.

3. Ардатова Е. В. Особенности речевого портрета редактора газеты «Завтра» А. А. Проханова [Электронный ресурс] // Universum: филология и искусствоведение. 2015б. №8 (21). URL: https:// cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-rechevogo-portreta-redaktora-gazety-zavtra-a-a-prohanova (дата обращения: 10.04.2018).

4. Арнольд И. В. Значение сильной позиции для интерпретации художественного текста // Иностранные языки в школе. 1978. № 4. С. 23-24.

5. Афанасьева А. Р. Метафора в заголовках статей как прием речевого воздействия // Вектор науки ТГУ. 2014. № 4 (30). С. 72-75.

6. Балышева Ю. В. А. А. Проханов-публицист как креативная языковая личность // Экология языка и коммуникативная практика. 2015. № 2. С. 187-196.

7. Беляков С. Проханов как храм Василия Блаженного [Электронный ресурс] // СвободнаяПресса. URL: https://sv pressa.ru/blogs/article/64798/ (дата обращения: 20.07.2018).

8. Бондаренко В. Великий русский державник // Завтра. 2018. 4 апр. № 13 (1269).

9. Виноградов В. С. Выразительные средства в парламентской речи // Русская речь. 1994. № 1. С. 43-48.

10. Ворошилова М. Б., Пашкова А. Д. Баба ЕГЭ: креолизованная метафора как орудие дискредитации [Электронный ресурс] // Политическая лингвистика. 2016. № 6. URL: https:// cyberleninka.ru/article/n/baba-ege-kreolizovannaya-metafora-kak-orudie-diskreditatsii (дата обращения: 24.04.2018).

11. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. - М. : Наука, 1981. 140 с.

12. Карасик В. И. Языковая личность как предмет изучения антропологической лингвистики // Изв. ВГПУ. 2011. № 8. С. 109-115.

13. Корда О. А. Креолизованный текст в современных печатных СМИ: структурно-функциональные характеристики : автореф. дис. … канд. филол. наук. - Екатеринбург, 2013. 20 с.

14. Левин Ю. И. Структура русской метафоры // Уч. зап. Тартуск. гос. ун-та. Труды по знаковым системам. 1965. Т. 2. Вып. 181. С. 293-299.

15. Лютая А. А. Современный газетный заголовок: структура, семантика, прагматика : автореф. дис. … канд. филол. наук. - Волгоград, 2008. 21 с.

16. Милютина М. Г., Сальнов Е. А. Метафора в креолизованном публицистическом тексте (на примере статьи А. А. Проханова «Храм и вертеп») // Вестн. Удмурт. ун-та. Сер.: История и филология. 2018. Т. 28. Вып. 3. С. 462-470.

17. Никифоров А. Престольные игры Александра Проханова [Электронный ресурс] // Культурная эволюция. 2009. URL: http://yarcenter.ru/articles/culture/literature/prestolnye-igry-aleks andra-prokhanova-21826/ (дата обращения: 25.08.2018).

18. Попова Г. В., Цвырова И. С. Политическая метафора как маркёр речевого портрета личности (на материале работ А. А. Проханова) // Новый взгляд на проблемы современного языкознания : материалы 7-й Междунар. науч. конф. школьников, студентов и аспирантов / Н. А. Боженкова (отв. ред.) [и др.]. - Курск, 2016. С. 165-171.

19. Словарь русского языка = СРЯ. В 4 т. Т. 1. А - Й / РАН, Ин-т лингвистич. исследований ; под ред. А. П. Евгеньевой. 3-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1985. 702 с.

20. Степанов Б. Е. Литературный скандал и политическое воображение: А. Проханов и его «Господин Гексоген» // Полития. 2008. № 3. С. 89-104.

21. Хазагеров Г. Г., Лобанов И. Б. Риторика. - Ростов н/Д : Феникс, 2004. 384 с. (Сер.: Учебники, учебные пособия).

22. Чудинов А. П. Политическая лингвистика : учеб. пособие. - М. : Флинта : Наука, 2008а. 256 с.

23. Чудинов А. П. Российская политическая метафора в начале XXI века // Политическая лингвистика. 2008б. № 1(24). С. 86-93.

24. Charteris-Black J. Politicians and Rhetoric. The Persuasive Power of Metaphor. - Palgrave Macmillan, 2011. 370 p.


Для цитирования:


Милютина М.Г. МЕТАФОРИЗАЦИЯ МИРА ПОЛИТИКИ В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ А. А. ПРОХАНОВА (на примере статьи «Дама в шёрстке»/«Норка»). Политическая лингвистика. 2018;(6):72-77.

For citation:


Milyutina M.G. METAPHORIZATION OF POLITICS IN PUBLICISTIC TEXTS by A.A. PROKHANOV (based on THE ARTICLE «LADy IN fur» / «mink»). Political Linguistics. 2018;(6):72-77. (In Russ.)

Просмотров: 5


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)