Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

Метафорическое моделирование образа полиции в дискурсе общественного мнения США (сфера-источник - зоонимы)

https://doi.org/10.26170/pl19-01-07

Полный текст:

Аннотация

В статье автор рассматривает проблему восприятия гражданами США сотрудников правоохранительных органов. Изучение общественного мнения осуществляется посредством когнитивно-дискурсивного анализа метафоры как ментальной операции, способа познания, объяснения, структурирования и моделирования окружающего мира. Исследование метафорических словоупотреблений проводится в рамках дискурса общественного мнения на основе интернет-статей, блогов, форумов и комментариев к видеосюжетам. Наиболее яркую эмотивную окраску приобретают высказывания в адрес полиции, поскольку ее сотрудники оказываются на передовой в решении конфликтных и опасных ситуаций, требующих корректного поведения и юридической грамотности в регулировании правовых вопросов. Методом широкой выборки автор группирует 478 наиболее частотных и продуктивных метафор в рамках отдельной метафорические модели «ПОЛИЦИЯ - ЭТО МИР ЖИВОЙ ПРИРОДЫ», объединенных во фрейм «Мир животных». Внутри данного фрейма посредством ряда примеров представляется характеристика доминантных слотовых пар: «Хищники и фитофаги» и «Дикие и домашние животные». Сделан вывод о том, что в подавляющем большинстве метафорические словоупотребления, связанные с восприятием правоохранительных органов гражданами, носят негативную эмоциональную окраску. Автор связывает данное явление непосредственно с характером деятельности полиции: сотрудникам приходится осуществлять свою деятельность в опасных условиях (зачастую с риском для жизни) под пристальным вниманием общественности, и каждое неверное действие ведет к смене оценочного вектора и изменению облика всей полиции в целом.

Об авторе

А. И. Золотайко
Уральский государственный педагогический университет; Уральский юридический институт МВД России
Россия


Список литературы

1. Beverly hills police use unlawful intimidation tactics on lamborghini owner // YouTube URL: https://www.youtube.com/ watch?v=3dqeZq1wJ6k&app=desktop (дата обращения: 16.10.2018).

2. Bow Street Runners // Historic UK URL: https://www.histo ric-uk.com/HistoryUK/HistoryofBritain/Bow-Street-Runners/ (дата обращения: 12.11.2018).

3. Cop fired after using slur during DUI arrest // YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=kk9Ji2uoFJw (дата обращения: 26.10.2018).

4. Herbert B. In America; Police Predators // The New York Times. - 2001. - January, 25. - A00023.

5. Las Vegas Police Shoot Stabbing Suspect Fleeing Officers // YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=lnUdmVWE C9A (дата обращения: 30.08.2018).

6. Officer Gets Shot in Leg During Shootout With Robbery Suspect // YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=xz-hG26ZPy0 (дата обращения: 16.11.2018).

7. POLICE STATE VS CITIZEN Officers get caught harassment abuse misconduct profiling // YouTube URL: https://www. youtube.com/watch?v=6XjNwr4USSg (дата обращения: 30.10.2018).

8. Filming A Police Officer… YouTube URL: https://www. youtube.com/watch?v=UpT-SAunuLk (дата обращения: 22.02.2018).

9. Why Do People Sometimes Call Police Officers Pigs? YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=t8cb_Hdsjos (дата обращения: 14.10.2018).

10. Mayor refers to police officer as 'pig'. YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=0THo7y5iA8o (дата обращения: 12.09.2018).

11. Video shows moment traffic stop becomes near-fatal gun battle. YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=_ ot5Tw2HvLI (дата обращения: 22.09.2018).

12. Killer Cops Get Rich More Than They Get Punished. YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=mPspMFD teIQ (дата обращения: 26.09.2018).

13. Аникин Е. Е., Будаев Э. В., Чудинов А. П. Историческая динамика метафорических систем в политической коммуникации России // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 3. С. 26-32.

14. Будаев Э. В. Сопоставительная политическая метафорология. - Нижний Тагил : НТГСПА, 2011. 330 с.

15. Будаев Э. В. Постсоветская действительность в метафорах российской и британской прессы. - Нижний Тагил : НТГСПА, 2007. 149 с.

16. Маис-Аревало К. Эмоциональная самопрезентация в WhatsApp: анализ статуса профиля // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Лингвистика. 2018. Т. 22. № 1. С. 161-174.

17. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. - СПб. : Наука, 1993. 152 с.

18. Солопова О. А., Чудинов А. П. Диахронический анализ метафор в Британском корпусе текстов: Колокола Победы и Russia’s V-Day // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Лингвистика. 2018. Т 22. № 2. С. 313-337.

19. Чудинов А. П. Очерки по современной политической метафорологии : моногр. / Урал. гос. пед. ун-т. - Екатеринбург, 2013. 176 с.

20. Юс Ф. Выражение чувств и эмоций в пропозиции: взгляд на иронию и интернет-коммуникацию // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Лингвистика. 2018. Т. 22. № 1. С. 94-107.

21. Bogoyavlenskaya Y. V., Nakhimova E. A., Chudinov A. P. Precedent utterances in the national historical memory: a corpus study // Вопросы когнитивной лингвистики. 2016. № 2. С. 39-48.

22. Budaev E. V., Chudinov A. P. Transformations of precedent text: Metaphors We Live By in academic discourse // Вопросы когнитивной лингвистики. 2017. №1. С. 60-67.

23. Laland K. N., Brown G. Sense and Nonsense: Evolutionary perspectives on human behaviour. 2nd ed. - New York : OXFORD Univ. Pr., 2011. 270 p.

24. Lu Tingting, Chudinov A. P. Implicit and explicit tactics of evasion strategy in Russian and Chinese political interview // Вопросы когнитивной лингвистики. 2018. № 1. С. 76-82.

25. Shkurko V., Mardieva L., Shchuklina T., Chudinov A. Poster images in a new linguistic and extralinguistic context // Amazonia Investiga. 2018. Vol. 7. Num. 12. P. 320-324.

26. Solopova O. A., Ilyushkina M. Yu, Chudinov A. P. New designs in university curriculum: teaching political linguistics // INTED2017. 11th International Technology, Education and Development Conference proceedings. Spain, Valencia, 6-8 March, 2017. P. 1357-1363.

27. Solopova O. A., Chudinov A. P. Linguistic political prognostics: Models and Scenarios of Future / Procedia - Social and Behavioral Sciences. The XXVI Annual International Academic Conference, Language and Culture, 27-30 October, 2015. P. 412-417.

28. Beverly hills police use unlawful intimidation tactics on lamborghini owner // YouTube URL: https://www.youtube.com/ watch?v=3dqeZq1wJ6k&app=desktop (date of access: 16.10.2018).

29. Bow Street Runners // Historic UK URL: https://www.histo ric-uk.com/HistoryUK/HistoryofBritain/Bow-Street-Runners/ (date of access: 12.11.2018).

30. Cop fired after using slur during DUI arrest // YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=kk9Ji2uoFJw (date of access: 26.10.2018).

31. Herbert B. In America; Police Predators // The New York Times. - 2001. - January, 25. - A00023.

32. Las Vegas Police Shoot Stabbing Suspect Fleeing Officers // YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=lnUdmVWE C9A (date of access: 30.08.2018).

33. Officer Gets Shot in Leg During Shootout With Robbery Suspect // YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=xz-hG26ZPy0 (date of access: 16.11.2018).

34. POLICE STATE VS CITIZEN Officers get caught harassment abuse misconduct profiling // YouTube URL: https://www. youtube.com/watch?v=6XjNwr4USSg (date of access: 30.10.2018).

35. Filming A Police Officer… YouTube URL: https://www. youtube.com/watch?v=UpT-SAunuLk (date of access: 22.02.2018).

36. Why Do People Sometimes Call Police Officers Pigs? YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=t8cb_Hdsjos (date of access: 14.10.2018).

37. Mayor refers to police officer as 'pig'. YouTube URL: https://www. youtube.com/watch?v=0THo7y5iA8o (date of access: 12.09.2018).

38. Video shows moment traffic stop becomes near-fatal gun battle. YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=_ ot5Tw2HvLI (date of access: 22.09.2018).

39. Killer Cops Get Rich More Than They Get Punished. YouTube URL: https://www.youtube.com/watch?v=mPspMFDteI Q (date of access: 26.09.2018).

40. Anikin E. E., Budaev E. V., Chudinov A. P. Historical Dynamics of Metaphorical Systems in the Political Communication of Russia // Issues of Cognitive Linguistics. 2015. No. 3. P. 26-32. [Istoricheskaya dinamika metaforicheskikh sistem v politicheskoy kommunikatsii Rossii // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2015. № 3. S. 26-32]. - (In Rus.)

41. Budaev E. V. Comparative Political Metaphorology. - Nizhni Tagil : NTGSPA, 2011. 330 p. [Sopostavitel'naya politicheskaya metaforologiya. - Nizhniy Tagil : NTGSPA, 2011. 330 s.]. - (In Rus.)

42. Budaev E. V. The Post-Soviet Reality in the Metaphors of the Russian and British Press. - Nizhny Tagil: NTGSPA, 2007. 149 p. [Postsovetskaya deystvitel'nost' v metaforakh rossiyskoy i britanskoy pressy. - Nizhniy Tagil : NTGSPA, 2007. 149 s.]. - (In Rus.)

43. Mais-Arevalo K. Emotional Self-presentation in WhatsApp: Analysis of Profile Status // Herald of RUDN Univ. Ser.: Linguistics. 2018. Vol. 22. No. 1. P. 161-174. [Emotsional'naya samoprezentatsiya v WhatsApp: analiz statusa profilya // Vestn. Ros. un-ta druzhby narodov. Ser.: Lingvistika. 2018. T. 22. № 1. S. 161-174]. - (In Rus.)

44. Sklyarevskaya G. N. Metaphor in the Language System. - Saint Petersburg : Science, 1993. 152 p. [Metafora v sisteme yazyka. - SPb. : Nauka, 1993. 152 s.]. - (In Rus.)

45. Solopova O. A., Chudinov A. P. Diachronic Analysis of Metaphors in the British Corpus of Texts: Victory Bells and Russia’s V-Day // Herald of RUDN Univ. Ser.: Linguistics. 2018. Vol. 22. No. 2. P. 313-337. [Diakhronicheskiy analiz metafor v Britanskom korpuse tekstov: Kolokola Pobedy i Russia’s V-Day // Vestn. Ros. un-ta druzhby narodov. Ser.: Lingvistika. 2018. T. 22. № 2. S. 313-337]. - (In Rus.)

46. Chudinov A. P. Essays on Modern Political Metaphorology : Monograph. / Ural. State Ped. Univ. - Ekaterinburg, 2013. 176 p. [Ocherki po sovremennoy politicheskoy metaforologii : monogr. / Ural. gos. ped. un-t. - Ekaterinburg, 2013. 176 s.]. - (In Rus.)

47. Yus F. Expression of feelings and emotions in a proposition: a look at irony and Internet communication // Herald of RUDN Univ. Ser.: Linguistics. 2018. Vol. 22. No. 1. P. 94-107. [Vyrazhenie chuvstv i emotsiy v propozitsii: vzglyad na ironiyu i internet-kommunikatsiyu // Vestn. Ros. un-ta druzhby narodov. Ser.: Lingvistika. 2018. T. 22. № 1. S. 94-107]. - (In Rus.)

48. Bogoyavlenskaya Y. V., Nakhimova E. A., Chudinov A. P. Precedent utterances in the national historical memory: a corpus study // Issues of Cognitive Linguistics. 2016. № 2. С. 39-48.

49. Budaev E. V., Chudinov A. P. Transformations of precedent text: Metaphors We Live By in academic discourse // Issues of Cognitive Linguistics. 2017. №1. С. 60-67.

50. Laland K. N., Brown G. Sense and Nonsense: Evolutionary perspectives on human behaviour. 2nd ed. - New York : OXFORD Univ. Pr., 2011. 270 p.

51. Lu Tingting, Chudinov A. P. Implicit and explicit tactics of evasion strategy in Russian and Chinese political interview // Issues of Cognitive Linguistics. 2018. № 1. С. 76-82.

52. Shkurko V., Mardieva L., Shchuklina T., Chudinov A. Poster images in a new linguistic and extralinguistic context // Amazonia Investiga. 2018. Vol. 7. Num. 12. P. 320-324.

53. Solopova O. A., Ilyushkina M. Yu, Chudinov A. P. New designs in university curriculum: teaching political linguistics // INTED2017. 11th International Technology, Education and Development Conference proceedings. Spain, Valencia, 6-8 March, 2017. P. 1357-1363.

54. Solopova O. A., Chudinov A. P. Linguistic political prognostics: Models and Scenarios of Future / Procedia - Social and Behavioral Sciences. The XXVI Annual International Academic Conference, Language and Culture, 27-30 October, 2015. P. 412-417.


Для цитирования:


Золотайко А.И. Метафорическое моделирование образа полиции в дискурсе общественного мнения США (сфера-источник - зоонимы). Политическая лингвистика. 2019;(1):65-71. https://doi.org/10.26170/pl19-01-07

For citation:


. Metaphorical Modeling of the Image of Police in the Public Opinion Discourse of the USA (Source-domain - Zoonyms). Political Linguistics. 2019;(1):65-71. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl19-01-07

Просмотров: 10


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)