Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

Методика лингвистического анализа спорного текста

https://doi.org/10.26170/pl19-01-18

Полный текст:

Аннотация

Рецензия на учебно-методическое пособие профессоров Уральского федерального университета И. Т. Вепревой и Н. А. Купиной «Экспертный лингвистический анализ спорного текста» (Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2018. - 148 с.). Авторы представляют принципы, идеи и методы экспертного анализа спорных текстов, характерные для современной российской судебной лингвистики. Разграничиваются общефилологическая, собственно лингвистическая и юридическая интерпретация спорного текста. На материале публикаций СМИ обсуждаются технологии лингвистической диагностики текстов и их фрагментов, послуживших основанием для судебного разбирательства по искам физических и юридических лиц о защите чести, достоинства и деловой репутации, о клевете, о рекламе и др. В приложении представлены образцы лингвистических экспертных заключений по спорным текстам. © Чудинов А. П., Дударева З. М., 2019 Пособие адресовано магистрантам-филологам, изучающим теорию и практику лингвистического анализа и лингвистической экспертизы, судебную лингвистику, но вполне может использоваться студентами и аспирантами, осваивающими юриспруденцию, а также всеми, кто профессионально занимается судебной лингвистикой или хотя бы проявляет интерес к соответствующим проблемам.

Об авторах

А. П. Чудинов
Уральский государственный педагогический университет
Россия


З. М. Дударева
Стерлитамакский филиал Башкирского государственного университета
Россия


Список литературы

1. Баранов А. Н. Лингвистическая экспертиза текста: теория и практика : учеб. пособие. - М. : Флинта : Наука, 2007. 592 с.

2. Бринев К. И. Судебная лингвистическая экспертиза: методология и методика. - М. : Флинта : Наука, 2014. 304 с.

3. Вепрева И. Т., Купина Н. А. Экспертный лингвистический анализ спорного текста. - Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2018. 148 с.

4. Ворошилова М. Б., Будаев Э. В., Руженцева Н. Б. Эволюция лингвистической экспертизы: методы и приемы : моногр. - Екатеринбург, 2017. 200 с.

5. Грачев М. А. Судебно-лингвистическая экспертиза : учеб. - М. : Флинта : Наука, 2016. 360 с.

6. Дударева Я. А. Лингвистическая экспертиза товарных знаков. - Кемерово : Кемеров. гос. ун-т, 2014. 203 с.

7. Енгалычев В. Ф., Кравцова Г. К., Холопова Е. Н. Судебная психологическая экспертиза по выявлению признаков достоверности/недостоверности информации, сообщаемой участниками уголовного судопроизводства (по видеозаписям следственных действий и оперативно-разыскных мероприятий) : моногр. - М. : Юрлитинформ, 2016. 328 с.

8. Иваненко Г. С. Лингвистическая экспертиза в процессах по защите чести, достоинства, деловой репутации : моногр. : для лингвистов-экспертов, следователей, судей, прокуроров, адвокатов, правозащитников, журналистов / Г. С. Иваненко. - Челябинск : Полиграф-Мастер, 2006. 227 с.

9. Изотова Т. М., Кузнецов В. О., Плотникова А. М. Судебная лингвистическая экспертиза по делам об оскорблении. - М. : ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России, 2016. 90 с.

10. Кукушкина О. В., Сафонова Ю. А., Секераж Т. Н. Теоретические и методические основы производства судебной психолого-лингвистической экспертизы текстов по делам, связанным с противодействием экстремизму. - М. : ФБУ РФЦСЭ при Минюсте России, 2011. 326 с.

11. Мишланов В. А., Голованова А. В., Салимовский В. А. Основы прикладной лингвистики: теория и практика судебной лингвистической экспертизы текста : учеб. пособие. - Пермь : Перм. гос. нац.-исследоват. ун-т, 2011. 368 с.

12. Осадчий М. А. Русский язык на грани права. Функционирование современного русского языка в условиях правовой регламентации речи. - М. : Либроком, 2014. 256 с.

13. Плотникова А. М. Конфликтная коммуникация в аспекте судебной лингвистики. - Екатеринбург ; М. : ТХТ, 2017. 197 с.

14. Подкатилина М. Л. Судебная лингвистическая экспертиза экстремистских материалов. - М. : Юрлитинформ, 2013. 184 с.

15. Радбиль Т. Б., Юматов В. А. Язык и метод в современной судебной экспертизе : моногр. - М. : Юрлитинформ, 2015. 216 с.

16. Судебная лингвистика : моногр. / О. Н. Матвеева, Н. В. Вязигина, Ю. В. Холоденко, С. И. Кузеванова, М. Е. Маргольф, А. А. Селина / под ред. О. Н. Матвеевой. - Барнаул : Концепт, 2015. 310 с.

17. Цена слова: из практики лингвист. экспертиз текстов СМИ в судебных процессах по защите чести, достоинства и деловой репутации / под ред. М. В. Горбаневского. 3-е изд., испр. и доп. - М. : Галерея, 2002. 424 с.

18. Baranov A. N. Linguistic Examination of the Text: Theory and Practice : teaching aid. - Moscow : Flinta : Science, 2007. 592 p. [Lingvisticheskaya ekspertiza teksta: teoriya i praktika : ucheb. posobie. - M. : Flinta : Nauka, 2007. 592 s.]. - (In Rus.)

19. Brinev K. I. Judicial Linguistic Expertise: Methodology and Methodology. - Moscow : Flinta : Science, 2014. 304 p. [Sudebnaya lingvisticheskaya ekspertiza: metodologiya i metodika. - M. : Flinta : Nauka, 2014. 304 s.]. - (In Rus.)

20. Vepreva I. T., Kupina N. A. Expert Linguistic Analysis of the Disputed Text. - Ekaterinburg : Publishing House of Ural. Univ., 2018. 148 p. [Ekspertnyy lingvisticheskiy analiz spornogo teksta. - Ekaterinburg : Izd-vo Ural. un-ta, 2018. 148 s.]. - (In Rus.)

21. Voroshilova M. B., Budaev E. V., Ruzhentseva N. B. Evolution of Linguistic Expertise: Methods and Techniques : Monograph. - Ekaterinburg, 2017. 200 p. [Evolyutsiya lingvisticheskoy ekspertizy: metody i priemy : monogr. - Ekaterinburg, 2017. 200 s.]. - (In Rus.)

22. Grachev M. A. Forensic Linguistic Expertise: Studies. - Moscow : Flinta : Science, 2016. 360 p. [Sudebno-lingvisticheskaya ekspertiza : ucheb. - M. : Flinta : Nauka, 2016. 360 s.]. - (In Rus.)

23. Dudareva Ya. A. Linguistic Examination of Trademarks. - Kemerovo : Kemerovo State Univ., 2014. 203 p. [Lingvisticheskaya ekspertiza tovarnykh znakov. - Kemerovo : Kemerov. gos. un-t, 2014. 203 s.]. - (In Rus.)

24. Engalychev V. F., Kravtsova G. K., Kholopova E. N. Forensic Psychological Examination to Identify Signs of Credibility / Inaccuracy of Information Reported by Participants in Criminal Proceedings (according to video recordings of investigative actions and operational search activities) : monograph. - Moscow : Yurlitinform, 2016. 328 p. [Sudebnaya psikhologicheskaya ekspertiza po vyyavleniyu priznakov dostovernosti/nedostovernosti informatsii, soobshchaemoy uchastnikami ugolovnogo sudoproizvodstva (po videozapisyam sledstvennykh deystviy i operativno-razysknykh meropriyatiy) : monogr. - M. : Yurlitinform, 2016. 328 s.]. - (In Rus.)

25. Ivanenko G. S. Linguistic Expertise in the Processes for the Protection of Honor, Dignity, and Business Reputation: Monograph. : for expert linguists, investigators, judges, prosecutors, lawyers, human rights defenders, journalists / G. S. Ivanenko. - Chelyabinsk : Polygraph-Master, 2006. 227 p. [Lingvisticheskaya ekspertiza v protsessakh po zashchite chesti, dostoinstva, delovoy reputatsii : monogr. : dlya lingvistov-ekspertov, sledovateley, sudey, prokurorov, advokatov, pravozashchitnikov, zhurnalistov / G. S. Ivanenko. - Chelyabinsk : Poligraf-Master, 2006. 227 s.]. - (In Rus.)

26. Izotova T. M., Kuznetsov V. O., Plotnikova A. M. Judicial Linguistic Examination of Insult Cases. - Moscow : FBU RFCE under the Ministry of Justice of Russia, 2016. 90 p. [Sudebnaya lingvisticheskaya ekspertiza po delam ob oskorblenii. - M. : FBU RFTsSE pri Minyuste Rossii, 2016. 90 s.]. - (In Rus.)

27. Kukushkina O. V., Safonova Yu. A., Sekerazh T. N. Theoretical and Methodological Foundations for the Production of Forensic Psychological and Linguistic Examination of Texts in Cases Involving Countering Extremism. - Moscow : FBU RFCE under the Ministry of Justice of Russia, 2011. 326 p. [Teoreticheskie i metodicheskie osnovy proizvodstva sudebnoy psikhologo-lingvisticheskoy ekspertizy tekstov po delam, svyazannym s protivodeystviem ekstremizmu. - M. : FBU RFTsSE pri Minyuste Rossii, 2011. 326 s.]. - (In Rus.)

28. Mishlanov V. A., Golovanova A. V., Salimovskiy V. A. The Foundations of Applied Linguistics: Theory and Practice of Judicial Linguistic Examination of a Text : teaching aid. - Perm : Perm State National Researching Univ., 2011. 368 p. [Osnovy prikladnoy lingvistiki: teoriya i praktika sudebnoy lingvisticheskoy ekspertizy teksta : ucheb. posobie. - Perm' : Perm. gos. nats.-issledovat. un-t, 2011. 368 s.]. - (In Rus.)

29. Osadchiy M. A. Russian Language on the Verge of Law. The Functioning of the Modern Russian Language in Terms of the Legal Regulation of Speech. - Moscow : Librokom, 2014. 256 p. [Russkiy yazyk na grani prava. Funktsionirovanie sovremennogo russkogo yazyka v usloviyakh pravovoy reglamentatsii rechi. - M. : Librokom, 2014. 256 s.]. - (In Rus.)

30. Plotnikova A. M. Conflict Communication in the Aspect of Judicial Linguistics. - Yekaterinburg ; Moscow : TXT, 2017. 197 p. [Konfliktnaya kommunikatsiya v aspekte sudebnoy lingvistiki. - Ekaterinburg ; M. : TKhT, 2017. 197 s.]. - (Rus.)

31. Podkatilina M. L. Judicial Linguistic Examination of Extremist Materials. - Moscow : Yurlitinform, 2013. 184 p. [Sudebnaya lingvisticheskaya ekspertiza ekstremistskikh materialov. - M. : Yurlitinform, 2013. 184 s.]. - (In Rus.)

32. Radbil' T. B., Yumatov V. A. Language and Method in Modern Forensic Examination : monograph. - Moscow : Yurlitinform, 2015. 216 p. [Yazyk i metod v sovremennoy sudebnoy ekspertize : monogr. - M. : Yurlitinform, 2015. 216 s.]. - (In Rus.)

33. Judicial Linguistics : monograph / O. N. Matveeva, N. V. Vyazigina, Yu. V. Kholodenko, S. I. Kuzevanova, M. E. Margolf, A. A. Selina / ed. O. N. Matveyeva. - Barnaul : Concept, 2015. 310 p. [Sudebnaya lingvistika : monogr. / O. N. Matveeva, N. V. Vyazigina, Yu. V. Kholodenko, S. I. Kuzevanova, M. E. Margol'f, A. A. Selina / pod red. O. N. Matveevoy. - Barnaul : Kontsept, 2015. 310 s.]. - (In Rus.)

34. Price of word: from the practice of the linguist. examinations of media texts in litigations for the protection of honor, dignity and business reputation / ed. M. V. Gorbanevskogo. 3rd ed., corr. and with adds. - Moscow : Gallery, 2002. 424 p. [Tsena slova: iz praktiki lingvist. ekspertiz tekstov SMI v sudebnykh protsessakh po zashchite chesti, dostoinstva i delovoy reputatsii / pod red. M. V. Gorbanevskogo. 3-e izd., ispr. i dop. - M. : Galereya, 2002. 424 s.]. - (In Rus.)


Для цитирования:


Чудинов А.П., Дударева З.М. Методика лингвистического анализа спорного текста. Политическая лингвистика. 2019;(1):150-153. https://doi.org/10.26170/pl19-01-18

For citation:


Chudinov A.P., Dudareva Z.M. Methods of Linguistic Analysis of a Contentious Text. Political Linguistics. 2019;(1):150-153. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl19-01-18

Просмотров: 12


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)