Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

Топонимия Фолклендских островов сквозь призму территориальных споров

https://doi.org/10.26170/pl19-02-07

Полный текст:

Аннотация

Топонимика Фолклендских островов на сегодняшний день не может считаться тщательно изученной: на данный момент авторы научных статей и монографий, посвященных тем или иным аспектам жизни региона, лишь фрагментарно касаются описания географических названий островов, нет ни одного полного топонимического словаря, посвященного архипелагу, веб-страницы городов содержат крайне отрывочные сведения об этимологии названий или же не содержат их вовсе. Предмет давнего территориального спора между Аргентиной и Великобританией привел в 1982 году к вооруженному конфликту. Аргентина попыталась силой закрепиться на островах, которые Великобритания контролирует с 1833 года. В 72-дневной войне Великобритания одержала победу. Однако даже после поражения в войне Аргентина не отказалась от претензий на острова. Настоящая статья посвящена особенностям формирования, развития и современного функционирования топонимии Фолклендских островов сквозь призму территориальных споров. Цель статьи - выделить характерные черты формирования топонимического корпуса региона, изучить влияние исторических событий на изменение географической номенклатуры и осуществить лингвопрагматический анализ выявленных топонимических единиц. В рамках статьи впервые представлено историко-лингвистическое и этимологическое описание географических названий островов, приводится количественное соотношение англоязычных, испаноязычных и франкоязычных топонимов. Авторы делают выводы об основных имя творческих традициях на территории Фолклендских островов, приводят многочисленные примеры.

Об авторах

И. А. Мартыненко
Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА)
Россия


А. Ю. Ильина
Российский университет дружбы народов
Россия


М. Е. Куприянова
Российский университет дружбы народов
Россия


Список литературы

1. Аргентина вновь заявила о правах на Фолклендские острова [Электронный ресурс] // РИА «Новости». 2018. 26 сент. URL: https://ria.ru/world/20180926/1529342655.html.

2. Богословская М. Будут ли Аргентина и Великобритания вновь воевать за Фолклендские острова? [Электронный ресурс] // Regnum : информационное агентство. 2015. 8 авг. URL: https://regnum.ru/news/1950330.html.

3. Ганюшкина Е. Б. Международно-правовые аспекты спора между Великобританией и Аргентиной о Фолклендских (Мальвинских) островах // Международное право и международные организации. 2013. № 1. С. 6-22.

4. Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам [Электронный ресурс] / ООН. 1960. 14 дек. URL: http://docs.cntd.ru/document/901739100.

5. Делегация Фолклендских островов отправляется в Аргентину на переговоры [Электронный ресурс] // Fishretail. 2018. 14 мая. URL: http://fishretail.ru/news/delegatsiya-folklend skih-ostrovov-otpravlyaetsya-v-argentinu-386201.

6. Карта Фолклендских островов [Электронный ресурс] // Wikiway. URL: https://wikiway.com/folklendskie-ostrova/map/.

7. Клещенко А. В чём суть конфликта из-за Фолклендских островов? [Электронный ресурс] // Аргументы и факты. 2013. 12 марта. URL: http://www.aif.ru/dontknows/1225965.

8. Мальвинские (Фолклендские) острова: соглашение об экономической деятельности между Великобританией и Аргентиной [Электронный ресурс] // Красная весна : информационное агентство. 2016. 15 сент. URL: https://rossaprimave ra.ru/malvinskie-folklendskie-ostrova-soglashenie-ob-ekonomi cheskoy-deyatelnosti-mezhdu-velikobritaniey-i.

9. Мальвины: колониальная война ХХ века. - М. : ИЛА, 1984. 193 с.

10. Не зная границ: ООН включила спорные Фолклендские острова в территориальные воды Аргентины [Электронный ресурс] // RT. 2016. 30 марта. URL: https://russian.rt.com/artic le/156332.

11. Проблема принадлежности Фолклендских островов [Электронный ресурс] // Википедия : свободная энциклопедия. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Проблема_принадлеж ности_Фолклендских_островов.

12. Резолюции, принятые по докладам Четвертого комитета [Электронный ресурс]. URL: https://undocs.org/ru/A/RES/2065(XX).

13. Список топонимов Фолклендских островов [Электронный ресурс] // Википедия : свободная энциклопедия. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_топонимов_Фолклендских_островов.

14. Спутниковая карта Фолклендских островов [Электронный ресурс]. URL: http://www.satellite-maps.ru/sputnik-map-folklendostr.htm.

15. Agreement of 14th July 1999 [Electronic resource]. URL: https://www.webcitation.org/619xJrBcp.

16. Boyson V. F. The Falkland Islands. - Oxford, 1924. P. 13-14.

17. Burns J. The Land that Lost its Heroes: How Argentina lost the Falklands War. - Bloomsbury, 2002. P. 30-34.

18. Cavill P. Review of Richard Munro, Place Names of the Falkland Islands; and James Hodson, A Historical Gazetteer of Cheltenham // The Journal of the English Place-Name Society. 1999. No 31. P. 130-132.

19. Dodds K. Stormy Waters: Britain, the Falkland Islands and UK-Argentine Relations // International Affairs. 2012. No 88. Iss. 4. P. 684-700.

20. Falkland Islands Guide [Electronic resource]. URL: https:// www.webcitation.org/619xJE2GV.

21. Falkland Islands. Facts and Fictions. 50 years of Argentine Falsehoods at the United Nations [Electronic resource]. URL: https://www.falklands.gov.fk/our-people/our-history.

22. Ivanov L. [et al.]. The future оf the Falkland Islands and its people [Electronic resource]. URL: https://en.wikisource.org/ wiki/The_Future_of_the_Falkland_Islands_and_Its_People.

23. Joint communique of 2016 [Electronic resource]. URL: https://www.gov.uk/government/publications/communique-betwe en-argentina-and-the-united-kingdom/uk-and-argentina-joint-com munique.

24. Kon D. Los Chicos de la Guerra. English Language Edition. - New English Library, 1983. P. 17.

25. Lorton R. Falklands war: Countdown and Conflict. 1982. - Stanley, 2013. 149 p.

26. Munro R. Place Names of the Falkland Islands. - Bluntisham Books, 1998. 68 p.

27. Pascoe G., Pepper P. Getting it right: The Real History of the Falklands/Malvinas. Condense version of The Falkland Saga: a Critical study of the Falkland Islands in history and international law. 2009.

28. Pepper P. J. Port Desire and the Discovery of the Falklands [Electronic resource] // Falkland Islands Newsletter. 2001, March. No. 78. URL: https://www.fiassociation.com/shopimages/pdfs/ NL%20Archive/FIA%20NL%2078.pdf.

29. Rydjord J. Falkland Islands: Nationalism and Names // Names. 1961. Vol. 9. Iss. 4. P. 234-247.

30. The Permanent Committee on Geographical Names. The Toponymy of The Falkland Islands as Recorded on Maps and in Gazetteers [Electronic resource]. 2016. URL: https://web.archive. org/web/20121022063956/http://www.pcgn.org.uk/Falkland%20Islands-July2006.pdf.

31. The Toponymy of the Falkland Islands as Recorded on Maps and in Gazetteers. Crown copyright, 2006. 20 p.

32. Ware R. The Case of Antonio Rivero and Sovereignty over the Falkland Islands // The Historical Journal. 1984. Vol. 27. Iss. 4. P. 961-967.


Для цитирования:


Мартыненко И.А., Ильина А.Ю., Куприянова М.Е. Топонимия Фолклендских островов сквозь призму территориальных споров. Политическая лингвистика. 2019;(2):67-78. https://doi.org/10.26170/pl19-02-07

For citation:


Martynenko r.A., Il'ina A.Y., Kupriyanova M.E. Falkland Islands Toponymy through the Prism of Territorial Disputes. Political Linguistics. 2019;(2):67-78. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl19-02-07

Просмотров: 9


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)