Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

ЯЗЫКОВАЯ ИГРА В СОВРЕМЕННОЙ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ: МЕТАЯЗЫКОВОЙ АСПЕКТ

https://doi.org/10.26170/pl19-03-03

Полный текст:

Аннотация

В данной статье анализируются особенности игрового метаязыка интернет-коммуникации. Актуальность исследования связана с тем, что интернет-пространство является коммуникативной «территорией», где ярко проявляется лингвокреативная составляющая речевой деятельности, в частности обусловленная спонтанностью интернет-переписки и свободой творческой самопрезентации субъектов коммуникации при использовании нестандартной формы и/или содержания сообщения. В интернет-коммуникации происходит выработка такой системы речевого общения, которая диктует специфические, игровые, экспериментальные алгоритмы порождения и употребления знака, позволяющие коммуникантам выйти за пределы стереотипов «строгого» речевого узуса. Рассматриваются конструктивные принципы и приемы создания метаязыковых мемов с учетом обыгрываемых прототипов (разноуровневых единиц языковой системы и речевых аномалий), а также другие жанровые формы языковой игры, представленные, в частности, в интернет-переписке. Предлагается разделение интернет-мемов на две категории: универсальные - ориентированные на широкую аудиторию, понятные большинству субъектов интернет-общения, и специализированные («элитарные») - намеренно сужающие фокус-группу, в том числе требующие владения специальными знаниями в определенной области. Функционал метаязыковых игрем характеризуется как один из факторов рефлексии над содержанием сообщения, углубляющих ассоциативный план его восприятия субъектами интернет-коммуникации. Функциональное перекодирование семантики метаязыковых прототипов в игровом поле осуществляется в соответствии с принципами ассоциативной идентификации, ассоциативного наложения, ассоциативной провокации. В создании рассмотренных мемов наиболее популярной игровой стратегией оказывается отождествление функций, признаков, семантики метаязыковых единиц с внеязыковыми реалиями через семантические стратегии ассоциирования.

Об авторах

Т. А. Гридина
Уральский государственный педагогический университет
Россия


С. С. Талашманов
Уральский государственный педагогический университет
Россия


Список литературы

1. Волкова Настя. Палатализация [Электронный ресурс] // Стихи.ру : сайт. 2011. 29 авг. URL: https://www.stihi.ru/2011/ 08/29/7614.

2. Капризный ленгвист [Электронный ресурс] // ВКонтакте. URL: https://vk.com/lengvizm.

3. Филологическая дева [Электронный ресурс] // ВКонтакте. URL: https://vk.com/ph_maiden.

4. Я в компании себя чувствую… [Электронный ресурс]. URL: http://vfl.ru/fotos/45a3e8f325978885.html; https://vk.com/ im?sel=201440557&w=history201440557_photo&z=photo151046990_456244289%2Fmail1043731.

5. Барт Р. Литература и метаязык // Избранные работы: Семиотика. Поэтика / Р. Барт. - М., 1994.

6. Гридина Т. А. Мотивационная рефлексия как вид метаязыковой деятельности ребенка // Детская речь как предмет лингвистического изучения : тез. конф. (31 мая - 2 июня 2004). - СПб., 2004.

7. Гридина Т. А. Языковая игра в художественном тексте : моногр. 3-е изд., испр. и доп. / ФГБОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т». - Екатеринбург, 2013. 254 с.

8. Гридина Т. А. Языковая игра: стереотип и творчество : моногр. / Урал. гос. пед. ун-т. - Екатеринбург, 1996.

9. Гридина Т. А. Приколы «Русского радио»: новые жанры медиадискурса в свете традиционной смеховой культуры // Политическая лингвистика. 2014. № 2 (48). С. 34-38.

10. Кронгауз М. Самоучитель олбанского. - М., 2013.

11. Мечковская Н. Б. Естественный язык и метаязыковая рефлексия в век Интернета // Русский язык в научном освещении. 2006. № 2 (12). C. 165-185.

12. Шмелёва Т. В. Языковая рефлексия // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения. 1999. Вып. 1 (8). С. 108-110.

13. Щурина Ю. В. Интернет-мемы как феномен интернет-коммуникации // Научный диалог. Филология. 2012. № 3.


Для цитирования:


Гридина Т.А., Талашманов С.С. ЯЗЫКОВАЯ ИГРА В СОВРЕМЕННОЙ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ: МЕТАЯЗЫКОВОЙ АСПЕКТ. Политическая лингвистика. 2019;(3):31-37. https://doi.org/10.26170/pl19-03-03

For citation:


Gridina T.A., Talashmanov S.S. LANGUAGE GAME IN MODERN INTERNET COMMUNICATION: METALINGUISTIC ASPECT. Political Linguistics. 2019;(3):31-37. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl19-03-03

Просмотров: 17


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)