Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

АНАЛИЗ ДИНАМИКИ ОСВЕЩЕНИЯ МИГРАЦИОННОГО ВОПРОСА В ФЕДЕРАЛЬНЫХ ПЕЧАТНЫХ СМИ ФРГ В 2014-2019 ГГ. (НА ПРИМЕРЕ МАТЕРИАЛОВ ИЗДАНИЙ «DIE WELT» И «DIE ZEIT»)

https://doi.org/10.26170/pl19-04-12

Полный текст:

Аннотация

В 50-х годах прошлого столетия экономика ФРГ динамично развивалась, что позволило говорить об экономическом чуде в стране. Это вызвало первую серьезную волну миграции. В 80-х гг. зафиксирована вторая волна миграции. Она была связана в основном с проблемами в странах Социалистического содружества. Проблема мигрантов в Германии на тот момент еще не стояла остро, но некоторые предпосылки к тому уже имелись. К началу XXI в. в связи с осложнением политической и гуманитарной обстановки на Ближнем Востоке и в Африке в Европу массово потянулись мигранты. Германию заполонили выходцы из Пакистана, Афганистана, Ирака, Косова, Сомали, Сирии и т. д. По мнению авторов, в Германии проблема миграции приобрела особую остроту, поскольку канцлер А. Меркель реализовывала «политику открытых дверей», считая, что ЕС должен оказывать помощь людям, лишившимся крова в результате боевых действий. Также немцы надеялись решить проблему нехватки трудовых ресурсов за счет притока рабочих рук из-за рубежа. Таковы основные причины притока мигрантов в ФРГ. В статье анализируется контент двух ведущих изданий ФРГ федерального значения - консервативной газеты «Die Welt» и центристской «Die Zeit». Перед авторами стоит задача проследить динамику подачи материала по миграционной тематике с 2014 по 2019 год. В ходе комплексного анализа текстов авторам удается прийти к неожиданным результатам исследования: в консервативной газете со временем появляется всё больше материалов с критикой в адрес государственной политики в сфере миграции, в центристском издании, наоборот, начинают преобладать биографические истории беженцев, статьи об их проблемах и несовершенстве миграционных законов.

Об авторах

Н. П. Пархитько
Российский университет дружбы народов
Россия


И. А. Таран
Российский университет дружбы народов
Россия


Список литературы

1. Брук А. С., Кабузан В. М. Миграциология : учеб. пособие/ под ред. А. С. Брука, В. М. Кабузана. - М. : Владос, 1989. 656 с.

2. Вороненкова Г. Ф. Путь длиною в пять столетий: от рукописного листка до информационного общества. Национальное своеобразие средств массовой информации Германии : моногр. - М. : Изд-во Москов. ун-та, 2011. 648 с.

3. Касперович Г. И. Миграция населения в города и этнические процессы: (на материалах исслед. гор. населения БССР) / Г. И. Касперович ; под ред. В. К. Бондарчика. - Минск : Наука и техника, 1985. 149 с.

4. Майн Г. Средства массовой информации в Федеративной Республике Германии / пер. с немецкого: Мелитта Балье, Тамара Маневич. - Констанц : Изд-во Ферлагсгезельшафт МБХ, 1998. 158с.

5. Менц Г. «Полезные» гастарбайтеры, обременительные беженцы и вторая волна сокращения социальных расходов: связь между миграцией и государством всеобщего благосостояния // Прогнозис. 2007. № 1 (9). С. 2-15.

6. Сухов А. Н., Трыканова С. А. Миграция в Европе и ее последствия. - М. : Флинта, 2013. 516 с.

7. Bewarder M. So sollen potenzielle Attentäter unter den Flüchtlingen enttarnt warden [Electronic resource] // Die Welt. URL: https://www.welt.de/politik/deutschland/article166229161/ So-sollen-potenzielle-Attentaeter-unter-den-Fluechtlingen-enttar nt-werden.html (date of access: 04.07.2018).

8. Bittner J. The Opposite of Gratitude [Electronic resource] // Die Zeit. URL: http://www.zeit.de/politik/2016-12/asylum-law-germany-migration (date of access: 04.01.2017).

9. Corino E. Integration beginnt am Kopf [Electronic resource] // Die Zeit. URL: https://www.zeit.de/zeit-magazin/leben/2019-03/arabischer-friseur-integration-erfurt-barber-shop-migration (date of access: 25.03.2019).

10. Eichstädt S. Keiner hier will Asylbewerber, niemand [Electronic resource] // Die Welt. URL: https://www.welt.de/politik/ deutschland/article139138597/Keiner-hier-will-Asylbewerber-nie mand.html (date of access: 16.09.2018).

11. Flüchtlinge finden kaum Arbeit [Electronic resource] // Die Zeit. URL: http://www.zeit.de/gesellschaft/2016-12/wenige-flue chtlinge-arbeitsmarkt-jobs-andrea-nahles (date of access: 15.02.2017).

12. Friederichs H. Wahlkampf mit den MUFs [Electronic resource] // Die Zeit. URL: https://www.zeit.de/hamburg/politik-wirtschaft/2015-01/hamburg-minderjaehrige-fluechtlinge-wahl kampf-cdu// (date of access: 09.05.2018).

13. Leubecher M. Große Mehrheit der Deutschen sieht Migration als Bereicherung [Electronic resource] // Die Welt. URL: https://www.welt.de/politik/deutschland/article181557280/Integrationsbarometer-Mehrheit-der-Deutschen-sieht-Migration-als-Ber eicherung.html (date of access: 04.02.2019).

14. Leubecher M. So viele Migranten kamen noch nie nach Deutschland [Electronic resource] // Die Welt. URL: http://www. welt.de/politik/deutschland/article150712256/So-viele-Migran ten-kamen-noch-nie-nach-Deutschland.html (date of access: 16.09.2018).

15. Lieser R. In den Lücken des Gesetzes [Electronic resource] // Die Zeit. URL: https://www.zeit.de/gesellschaft/zeitge schehen/2014-03/asylrecht-sozialrecht-fluechtling// (date of access: 04.01.2018).

16. Schadwinkel A., Oerding H. Ein Asylrecht, das krank macht [Electronic resource] // Die Zeit. URL: https://www.zeit.de/ wissen/gesundheit/2018-10/posttraumatische-belastungsstoeru ngen-fluechtlinge-psychische-erkrankungen-asylrecht// (date of access: 16.02.2019).

17. Stocker F. Kluge Köpfe machen um Deutschland einen Bogen [Electronic resource] // Die Welt. URL: https://www.welt. de/wirtschaft/article131844972/Kluge-Koepfe-machen-um-Deut schland-einen-Bogen.html// (date of access: 04.01.2019).

18. 000 Asylbescheide sollen erst später überprüft warden [Electronic resource] // Die Welt. URL: https://www.welt.de/ politik/deutschland/article187930016/BAMF-ueberlastet-Asylbe scheide-werden-erst-spaeter-ueberprueft.html?wtrid=onsite.onsite search (date of access: 04.03.2019).


Для цитирования:


Пархитько Н.П., Таран И.А. АНАЛИЗ ДИНАМИКИ ОСВЕЩЕНИЯ МИГРАЦИОННОГО ВОПРОСА В ФЕДЕРАЛЬНЫХ ПЕЧАТНЫХ СМИ ФРГ В 2014-2019 ГГ. (НА ПРИМЕРЕ МАТЕРИАЛОВ ИЗДАНИЙ «DIE WELT» И «DIE ZEIT»). Политическая лингвистика. 2019;(4):113-118. https://doi.org/10.26170/pl19-04-12

For citation:


Parkhit'ko N.P., Taran I.A. ANALYSIS OF DYNAMICS OF THE MIGRATION ISSUE COVERAGE IN THE FRG FEDERAL PRESS IN THE 2014S-2019S (ON THE EXAMPLE OF PUBLICATIONS IN DIE WELT AND DIE ZEIT). Political Linguistics. 2019;(4):113-118. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl19-04-12

Просмотров: 12


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)