Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

РЕЧЕВОЙ ПОРТРЕТ ДЭН СЯОПИНА

https://doi.org/10.26170/pl19-04-15

Полный текст:

Аннотация

Настоящее исследование посвящено культурно-историческим особенностям политического языка современного китайского лидера - Дэн Сяопина. С древнейших времен язык обладает огромным потенциалом влияния на общества, государства и нации. Актуальность выбранной темы связана с возрастающим интересом исследователей к условиям и механизмам политической коммуникации и, как следствие, возникновением в последние десятилетия нового научного направления - политической лингвистики. Наиболее перспективные научные направления в последнее время возникают на пересечении различных областей знания. Тесная связь политической лингвистики с историей, культурологией, этнопсихологией, социологией позволяет по-новому взглянуть на взаимоотношения между языком и политикой. Изучение «речевых портретов» китайских лидеров с точки зрения взаимосвязи политического языка с историей, культурой, фольклором, психологией имеет серьезный исследовательский потенциал и дает ключ к пониманию политических процессов в Китае. Объектом исследования являются политические речи и выступления Дэн Сяопина, ориентированные на конструирование политической реальности, эмоциональное воздействие на граждан, побуждение к политическим действиям, принятие и обоснование социально-политических решений. Цель, которую ставил перед собой автор статьи, заключается в исследовании языковых особенностей текстов Дэн Сяопина как средства трансляции политического курса через анализ языковых шаблонов, которые используются в речах и выступлениях. Основным методом исследования является сравнительный метод, поскольку современная политическая лингвистика носит дискурсивный характер, где каждое выступление, представленное в письменной или устной форме, рассматривается в контексте политической ситуации, в которой оно создано, в соотношении с другими политическими текстами, политическими взглядами и функциями, которые оно выполняет.

Об авторе

Ли. Сыци
Хэйлунцзянский университет
Россия


Список литературы

1. Бондарко Л. В. О фонологических восприятиях, обеспечивающих речевую коммуникацию // Фонология. Фонетика. Интонология : материалы к IX Междунар. конгр. фонетических наук. - М., 1979. С. 54-58.

2. Вишневская Г. М. Билингвизм и его аспекты. - Иваново, 1997. - 174 с.

3. Иванова-Лукьянова Г. Н. Особенности интонации актера // Язык и личность. - М., 1989. С. 106-116.

4. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. - М. : Наука, 1987. 257 с.

5. Китайгородская М. В., Розанова Н. Н. Русский речевой портрет. - М. : Просвещение, 1995. 432 с.

6. Крысин Л. П. Речевое общение в условиях речевой неоднородности. - М. : Эдиториал УРСС, 2000. 224 с.

7. Николаева Т. М. «Социолингвистический портрет» и методы его описания // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики : докл. Всесоюз. науч. конф. - М., 1991. Ч. 2. С. 73-75.

8. Тарасенко Т. П. Языковая личность старшеклассника в аспекте ее речевых реализаций (на материале данных ассоциативного эксперимента и социолекта школьников Краснодара) : автореф. дис. … канд. филол. наук. - Краснодар, 2007. 26 с.

9. Труфанова В. Я. Речевой портрет говорящего на фоне интонационной системы языка // Вопросы русского языкознания : сб. науч. ст. к юбилею Е. А. Брызгуновой. - М. : Изд-во МГУ, 2004. Вып. 11 : Аспекты изучения звучащей речи. С. 197-213.

10. Шевченко Т. И. Социальная дифференциация английского произношения. - М. : Высшая школа, 1990. 142 с.

11. Шевченко Т. И. Фонетика и фонология английского языка : курс теоретической фонетики английского языка для бакалавров. - Дубна : Феникс+, 2011. 256 с.

12. Ярцева Ю. С. Интервал частоты основного тона как акустический параметр общего и индивидуального в звуковом портрете современного политика // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкозн. 2011. № 1 (13). С. 262-267.

13. Дэн Сяопин. Избранное. Т. 1. - Пекин, 1989. = 中共中央文献编辑委员会. 邓小平文选 (第一卷). - 北京 : 人民出版社, 1989.

14. Дэн Сяопин. Избранное. Т. 2. - Пекин, 1983. = 中共中央文献编辑委员会. 邓小平文选 (第二卷). - 北京 : 人民出版社, 1983.

15. Дэн Сяопин. Избранное. Т. 3. - Пекин, 1993. = 中共中央文献编辑委员会.邓小平文选(第三卷). - 北京: 人 民出版社, 1993.

16. Gu Dapeng. Deng Xiaoping de youmo // Yanjiang yu koucai. 1995. No. 9. = 顾大鹏. 邓小平的幽默 // 演讲与口才, 1995 (9).

17. Huang Tao. Youmo yuyan. - Beijing : Beijing ligong daxue chubanshe, 1993. = 黄涛.幽默语言. - 北京 : 北京 理工大学出版社, 1993.

18. Liu Qianglun, Wang Taili. Deng Xiaoping zhuoyue zhihui. - Beijing : Dangdai zhongguo chubanshe, 2001. = 刘强伦, 汪太理. 邓小平卓越智慧. - 北京 : 当代中国出版社, 2001.

19. Nie Xiaomin. Deng Xiaoping de yuan fengge. - Beijing : Zhongyang wenxian xianchu chubanse, 2008. = 聂晓民. 邓小 平的语言风格. - 北京: 中央文献出版社, 2008.

20. Shen Baoliang. Deng Xiaoping de shuohua yishu // Yanjiang yu koucai. 1995. No 5. P. 6-7. = 沈宝良. 邓小平的说话艺术 // 演讲与口才, 1995 (5). 6-7.

21. Xu Danhui. Yuyan yishu tansuo. - Beijing : Beijing guangboxueyuan chubanshe, 1999. = 徐丹晖. 语言艺术探索. 北京: 北京广播学院出版社, 1999.

22. Yang Keding. Deng Xiaoping de yuyuan yishu. - Jinan : Shandong dongren renmin chubanshe, 1998. = 杨克定. 邓小平的语言艺术. - 济南: 山东人民出版社, 1998.


Для цитирования:


Сыци Л. РЕЧЕВОЙ ПОРТРЕТ ДЭН СЯОПИНА. Политическая лингвистика. 2019;(4):134-140. https://doi.org/10.26170/pl19-04-15

For citation:


Siqi L. SPEECH CHARACTERIZATION OF DENG XIAOPING. Political Linguistics. 2019;(4):134-140. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl19-04-15

Просмотров: 13


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)