Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

ЖАНРОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ДОПРОСА Р. МЮЛЛЕРА (ROBERT MUELLER TESTIMONY)

https://doi.org/10.26170/pl19-05-07

Полный текст:

Аннотация

Материалом исследования послужила стенограмма допроса бывшего руководителя Федерального бюро расследований США (2001-2013) Роберта Мюллера в связи с расследованием предполагаемого влияния России на результаты президентских выборов в США. Рассматриваются жанровые характеристики допроса, особенное внимание уделяется отступлениям от жанра допроса. С точки зрения коммуникативной цели основная задача допроса - познавательная, основная цель - объективное рассмотрение картины событий. Образ автора и адресата анализируемого допроса исключает равенство сторон в речевой деятельности. Ответственность за организацию коммуникации лежит на основном авторе допроса.. В нарушение требований жанра значительная часть ответов была малоинформативной и краткой. Инициальным для речевого жанра допроса является образ прошлого, образ будущего реализуется за счет создания вторичного речевого жанра «протокол допроса». Речевой жанр допроса имеет достаточно жесткое формальное содержание. Составляющими частями диктума исследуемого речевого жанра являются 1) действия допроса, обеспечивающие юридическую силу показаний и 2) непосредственно событие преступления (отчет по расследованию «Рашагейта»), данное в непосредственном восприятии (показания Р. Мюллера) и в виде, известном организатору (отчет). Отличительной чертой жанра является также конкретность и точность ответов. Конкретность достигается за счет конкретно-предметных номинаций с предпочтением гипонимов гиперонимам, активного использования собственных имен. Точность создается использованием терминов и словосочетаний терминологического характера. Р. Мюллер единожды нарушил это требование, употребив некорректное слово, описывающее результат его отчета, что вызвало заметный резонанс.

Об авторах

И. В. Кожухова
Челябинский государственный университет
Россия


Г. А. Вильданова
Казанский инновационный университет
Россия


Список литературы

1. Барнет В. Проблемы изучения жанров устной научной речи // Современная русская устная научная речь. - Красноярск : Изд-во Краснояр. ун-та, 1985. Т. 1. С. 80-133.

2. Дементьев В. В. Интертекстуальный аспект речевых жанров // Жанры речи. 2015. № 2 (12). С. 9-26.

3. Кожина М. Н. Некоторые аспекты изучения речевых жанров в нехудожественных текстах // Стереотипность и творчество в тексте. - Пермь, 1999. С. 22-40.

4. Кожина М. Н. Речевой жанр и речевой акт // Жанры речи : сб. науч. ст. - Саратов : Изд-во гос. УНЦ «Колледж», 1999. Вып. 2. С. 52-61.

5. Орлова Н. В. Жанры разговорной речи и их «стилистическая обработка»: к вопросу о соотношении стиля и жанра // Жанры речи : сб. науч. ст. - Саратов : Изд-во гос. УНЦ «Колледж», 1997. Вып. 1. С. 51-56.

6. Рыжаков А. П. Допрос: основания и порядок производства. - М. : Дело и сервис, 2014. 288 с.

7. Степанов Н. В. Провокационный вопрос с точки зрения прагмалингвистики // Москов. лингвист. журн. 2003. Т. 6. № 2. C. 157-180.

8. Татарникова Н. М. Координация первичного и вторичного речевых жанров в официально-деловом стиле речи (на примере речевых жанров допроса и протокола допроса) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Кемеров. гос. ун-т. Кемерово, 2004

9. Татарникова Н. М. Характеристика речевого жанра допроса как детерминанты его места в структуре официально-делового стиля // Русская речевая культура и текст : материалы X Междунар. науч. конф., посвящ. 25-летию кафедры русского языка / под общ. ред. Н. С. Болотновой. - 2018. С. 99-105.

10. Федосюк М. Ю. Нерешенные вопросы теории речевых жанров // Вопросы языкознания. 1997. № 5. С. 105-120.

11. Шмелева Т. В. Речевой жанр: опыт общефилологического осмысления // Collegium. 1995. № 1-2. С. 57-65.

12. Full Transcript: Mueller Testimony Before House Judiciary, Intelligence Committees [Electronic Resource] // NBC News. URL: https://www.nbcnews.com/politics/congress/full-transcript-robert-mueller-house-committee-testimony-n1033216.

13. Mueller deferred or declined to answer questions 206 times [Electronic Source] // CNN. URL: https://edition.cnn.com/2019/ 07/24/politics/mueller-deferred-declined-answer-questions/index.html.

14. Mueller report word cloud: brief tutorial [Electronic Resource] // KD Nuggets. URL: https://www.kdnuggets.com/2019/ 04/mueller-report-word-cloud-brief-tutorial-r.html.

15. Testimony [Electronic Resource] // Cambridge Dictionary of the English Language. URL: https://dictionary.cambridge.org/ dictionary/english/testimony.


Для цитирования:


Кожухова И.В., Вильданова Г.А. ЖАНРОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ДОПРОСА Р. МЮЛЛЕРА (ROBERT MUELLER TESTIMONY). Политическая лингвистика. 2019;(5):76-80. https://doi.org/10.26170/pl19-05-07

For citation:


Kozhukhova I.V., Vil'danova G.A. GENRE PECULIARITIES OF ROBERT MUELLER TESTIMONY. Political Linguistics. 2019;(5):76-80. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl19-05-07

Просмотров: 6


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)