Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

ПОВТОР КАК СРЕДСТВО РЕЧЕВОГО ВОВЛЕЧЕНИЯ В ПУБЛИЧНОМ ВЫСТУПЛЕНИИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ В. В. ПУТИНА (НА ПРИМЕРЕ НОВОГОДНИХ ОБРАЩЕНИЙ 2014-2018 ГГ. К ГРАЖДАНАМ РОССИИ)

https://doi.org/10.26170/pl19-06-29

Полный текст:

Аннотация

Цель данной статьи состоит в исследовании повторов разноуровневых единиц языка и речи, используемых в качестве средств речевого вовлечения в публичных выступлениях президента России В. В. Путина. Для достижения поставленной цели автор, опираясь на риторическую, стилистическую и дискурсивную теорию повторов, обращается к анализу пяти новогодних телеобращений президента В. В. Путина к гражданам России (с 2014 по 2018 год). Выявлены наиболее часто повторяющиеся единицы: формы личного местоимения «мы» / «нас», а также соответствующее притяжательное местоимение «наш»; концепты «семья», «страна», «результат», «трудности», «эмоции», «единство», актуализируемые повтором однокоренных слов, а также использованием лексики одной тематической группы; анафорические повторы служебных слов, позволяющие усилить выразительность речи и привлечь внимание к той или иной значимой мысли; аллитерации и ассонансы, позволяющие оказать эмоциональное воздействие на слушателей. Выявленные в ходе анализа закономерности позволяют сделать выводы об активном использовании речевых повторов в жанре новогоднего поздравительного обращения президента. Повторы в новогодних поздравлениях выполняют как эстетические и конструктивные функции, так и функцию вовлечения, которая направлена на 1) присоединение слушателей к формулируемым оценкам ключевых событий уходящего года; 2) формирование готовности выполнять совместные действия, необходимые для достижения целей следующего года; 3) создание чувства единения всех сограждан с главой государства; 4) всеобщее переживание воодушевляющих эмоций, уместных в день новогоднего праздника.

Об авторе

Я. Чжао
Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина; Северо-восточный нефтяной университет
Россия


Список литературы

1. Арышева А. Ю., Катышев П. А. Фокусная анафора в текстах судебных решений: коммуникативно-ортологический аспект // Вестник Кемеровского государственного университета. 2012а. № 4-3 (52). С. 42-46.

2. Арышева А. Ю., Катышев П. А. Об использовании местоимений в качестве повторной номинации в текстах судебных решений // Русский язык и литература в поликультурном коммуникативном пространстве материалы Международной научной конференции : в 2 ч. / отв. ред. Н. В. Большакова. - Псков, 2012б. С. 28-34.

3. Баранов А. Н., Северская О. И. Поэтические практики в современном политическом дискурсе // Общественные науки и современность. 2016. № 4. С. 159-170.

4. Векшин Г. В. Фоностилистика текста: звуковой повтор в перспективе смыслообразования : автореф. дис. … д-ра филол наук. - М., 2006. 30 с.

5. Катышев П. А. Полимотивация и смысловая многомерность словообразовательной формы : дис. … д-ра филол. наук. - Кемерово, 2005. 358 с.

6. Катышев П. А., Оленев С. В. Метаязыковая рефлексия непрофессионального историка Ю. Н. Фадеенкова // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты : коллективная монография / Алтайский государственный университет ; Кемеровский государственный университет. - Кемерово ; Барнаул, 2009. С. 299-312.

7. Катышев П. А., Оленев С. В. Влияние синтактики языка на языковую личность как проблема риторической критики // Сибирский филологический журнал. 2010. № 4. С. 191-199.

8. Катышев П. А., Паули Ю. С. О функциях анафонической доминанты (на материале идиостиля Н. Бердяева) // Речевое общение. 2006. № 8-9. С. 49-56.

9. Кечик Е. В. Деривационный повтор в художественном прозаическом тексте : автореф. дис. …канд. филол. наук. - М., 1995. 17 с.

10. Кибрик А. А. Типология средств оформления анафорических связей : дис. … канд. филол. наук. - М., 1988. 365 с.

11. Кондратенко Н. В. Новогоднее обращение как ритуальный жанр политического дискурса: макроструктурные компоненты и средства их выражения // Международная конференция по компьютерной лингвистике «Диалог», 2007 год. URL: http://www.dialog-21.ru/digests/dialog2007/materials/html/htm (дата обращения: 20.11.2019).

12. Копнина Г. А. Риторические приемы современного русского литературного языка: опыт системного описания : моногр. 2-е изд., стер. - М. : Флинта, 2012. 576 с.

13. Ласица Л. А. Новогоднее обращение главы государства: семантические особенности ритуального жанра политического дискурса // Вестник Оренбургского государственного университета. 2017. №1 (201). С. 19-24.

14. Лукашина Е. П. Корневой словообразовательный повтор как средство внутритекстовой связи (на материале интервью правоохранительной тематики) : автореф. дис. … канд. филол. наук. - М., 1999. 17 с.

15. Миникеева А. А., Садыкова А. Г. Функционирование средств экспрессивного синтаксиса в политических текстах в предвыборном дискурсе (на англоязычном материале текстов Х. Клинтон и Д. Трампа) // Казанская наука. 2018. № 5. С. 82-84.

16. Новогоднее обращение к гражданам России Президента В. В. Путина, 2014 год (текст) // Официальный сайт Президента России. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/ 47446 (дата обращения 20.11.2019 г.).

17. Новогоднее обращение к гражданам России Президента В. В. Путина, 2015 год (текст) // Официальный сайт Президента России. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/ page/198 (дата обращения 20.11.2019).

18. Новогоднее обращение к гражданам России Президента В. В. Путина, 2016 год (текст) // Официальный сайт Президента России. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/ 53683 (дата обращения: 20.11.2019).

19. Новогоднее обращение к гражданам России Президента В. В. Путина, 2017 год (текст) // Официальный сайт Президента России. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/ 56591 (дата обращения: 20.11.2019).

20. Новогоднее обращение к гражданам России Президента В. В. Путина, 2018 год (текст) // Официальный сайт Президента России. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/ 59629 (дата обращения: 20.11.2019).

21. Ослопова В. Ю. Новогоднее обращение главы государства к народу как жанр политического дискурса // Вестник Томского государственного университета. 2009. № 329. С. 19-22.

22. Пинелли Э. Представление прошлого и будущего в новогодних обращениях: на материале поздравлений В. В. Путина // Rhema. Рема. 2018. №2. С. 62-83.

23. Сладкевич Ж. Р. Организация семиотического пространства новогоднего поздравления президента (на материале новогодних обращений президентов России, Беларуси и Польши за 2000-2015 гг.) // Политическая наука. 2016. №3. С. 168-193.

24. Ухтомский А. А. Доминанта. Статьи разных лет. 1887-1939. - СПб. : Питер, 2002. 448 с.

25. Щербакова О. Ю., Мирзоева Ф. Р. Лингвистические экспрессивные особенности текстов устных выступлений (на примере текстов на английском языке) // Мир науки, культуры, образования. 2019. № 2 (75). С. 565-567.

26. Becker A. L. Biography of a sentence: A Burmese proverb // Text, play, and story: The construction and reconstruction of self and society / ed. by Edward M. Bruner. - Washington : American Ethnological Society, 1984. P. 135-155.

27. Hymes D. “In vain I tried to tell you”: Essays in Native American ethnopoetics. - Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 1981. 403 p.

28. Sacks H. Lecture notes, March 11. Lectures on conversation Vol. 2. - Oxford, UK ; Cambridge, 1971. P. 318-331.

29. Tannen D. Remarks on Discourse and Power // Power Through Discourse. - Norwood, N. J. : Ablex Publishing Corporation, 1987. P. 3-10.

30. Tannen D. Talking voices: Repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse / 2nd Edition. - Cambridge : Cambridge Univ. Press, 2007. 245 p.


Рецензия

Для цитирования:


Чжао Я. ПОВТОР КАК СРЕДСТВО РЕЧЕВОГО ВОВЛЕЧЕНИЯ В ПУБЛИЧНОМ ВЫСТУПЛЕНИИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ В. В. ПУТИНА (НА ПРИМЕРЕ НОВОГОДНИХ ОБРАЩЕНИЙ 2014-2018 ГГ. К ГРАЖДАНАМ РОССИИ). Политическая лингвистика. 2019;(6):225-231. https://doi.org/10.26170/pl19-06-29

For citation:


Zhao Y. REITERATION AS A MEANS OF SPEECH INVOLVEMENT IN THE PUBLIC SPEECH OF RUSSIAN PRESIDENT VLADIMIR PUTIN (ON THE EXAMPLE OF NEW YEAR ADDRESSES TO RUSSIAN CITIZENS 2014-2018). Political Linguistics. 2019;(6):225-231. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl19-06-29

Просмотров: 39


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)