Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

Медицинская концептуальная метафора в политическом МЕДИАдискурсе XX-XXI вв. (динамический аспект)

Полный текст:

Аннотация

В статье рассматриваются метафоры, формируемые на базе медицинской лексики, зафиксированные в советских и постсоветских (российских) СМИ. Цель исследования - установить общее и различное в функционировании медицинских метафор на двух этапах развития русскоязычного политического дискурса СМИ, в формировании и репрезентации картины мира. Материалом исследования послужили газетные тексты, публицистический и газетный подкорпусы Национального корпуса русского языка (НКРЯ) за 1918-1945 гг. и 2000-2017 гг. Отмечается, что медицинская лексика является активным источником формирования политических метафор, однако в XXI в. число таких переносов существенно увеличивается, а используемые слова становятся более разнообразными в семантическом и функционально-стилистическом аспектах. Подчеркивается, что все исследованные метафоры функционируют в рамках единой концептуальной модели, с помощью которой авторы публикаций экспрессивно характеризуют основные проблемы в развитии страны и мира. В советских СМИ данные проблемы-«болезни» связаны с внешним, капиталистическим окружением и царским прошлым, поэтому обычно оказываются «неизлечимыми»; журналисты XXI в. уделяют основное внимание «болевым точкам» в развитии современной России, предлагая различные способы «лечения» этих проблем.

Об авторе

Л. В. Балашова
Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского
Россия


Список литературы

1. Балашова Л. В. Политический 2012 год в зеркале концептуальной метафоры // Политическая лингвистика. 2013. № 2 (44). С. 11-23.

2. Балашова Л. В. Реализация концептов «свой - чужой» в российском политическом дискурсе начала XXI в. // Политическая лингвистика. 2014. № 1 (47). С. 40-50.

3. Балашова Л. В. Русская метафорическая система в развитии: XI-XXI вв. - М. : Рукописные памятники Древней Руси : Знак, 2014. 632 c.

4. Баранов А. Н. О типах сочетаемости метафорических моделей // Вопросы языкознания. 2003. № 2. С. 73-94.

5. Будаев Э. В., Чудинов А. П. Метафора в политическом интердискурсе. - Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 2006а. 215 с.

6. Будаев Э. В., Чудинов А. П. Современная политическая лингвистика. - Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 2006б. 252 с.

7. Будаев Э. В., Чудинов А. П. Зарубежная политическая лингвистика. - Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 2008. 248 с.

8. Дементьев В. В. Актуальные проблемы непрямой коммуникации и ее жанров: взгляд из 2013 // Жанры речи. 2014. № 1-2 (9-10). С. 22-49.

9. Дементьев В. В. Теория речевых жанров и актуальные процессы современной речи // Вопросы языкознания. 2015. № 6. C. 78-107.

10. Зарипов Р. И. Метафорические образы России во французском политическом дискурсе в контексте войны в Сирии // Политическая лингвистика. 2017. № 6 (66). С. 76-86.

11. Кирилова И. В. Сакральная символика традиционной народной культуры как средство воздействия в политическом дискурсе // Политическая лингвистика. 2011. № 1 (35). С. 135-139.

12. Колтышева С. Я. Метафорическая модель «Шоу-бизнес - мир сказок и мифов» в дискурсе российских СМИ // Политическая лингвистика. 2012. № 3 (41). С. 81-87.

13. Краснова Т. И. Анализ политического дискурса: подходы и категории // Политическая лингвистика. 2013. № 2 (44). С. 46-55.

14. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. - М. : Едиториал УРСС, 2004. 256 с.

15. Марьянчик В. А. Жертвоприношение как медиаполитический сценарий // Политическая лингвистика. 2011. № 1 (35). С. 152-155.

16. Муране С. Н. Лексика медицинской сферы в языке современной российской и латвийской прессы // Лингвистика : бюл. Урал. лингвист. о-ва. - Екатеринбург, 2002. Т. 8. С. 134-142.

17. Хади Али Абдульмуним. Функционирование медицинской и бытовой лексики в политическом дискурсе печатных и электронных СМИ XXI века // Научный форум: филология, искусствоведение и культурология. - М. : Международный центр науки и образования, 2017. С. 107-118.

18. Чудинов А. П. Дискурсивные характеристики политической коммуникации // Политическая лингвистика. 2012. № 2 (40). С. 53-59.

19. Lakoff G. The political mind. - New York : Viking, 2008. 292 p.


Для цитирования:


Балашова Л.В. Медицинская концептуальная метафора в политическом МЕДИАдискурсе XX-XXI вв. (динамический аспект). Политическая лингвистика. 2018;(2):10-17.

For citation:


Balashova L.V. MEDICAL CONCEPTUAL METAPHOR IN THE POLITICAL media DISCOURSE OF THE XX-XXI CENTURIES (DINAMIC ASPECT). Political Linguistics. 2018;(2):10-17. (In Russ.)

Просмотров: 16


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)