Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

ВЕРБАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ДИСКРЕДИТАЦИИ ОБРАЗА ПОЛИТИКА В АМЕРИКАНСКОМ МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ

https://doi.org/10.26170/pl20-03-06

Полный текст:

Аннотация

Рассматриваются способы и приемы формирования негативного политического имиджа на примере статей о Д. Трампе в американских средствах массовой информации. Выявлены стратегии, наиболее часто используемые для дискредитации американского президента в СМИ: обвинение (прямое указание на совершенные политиком ошибки и критика его деятельности; манипулятивные тактики: использование мнения авторитетных лиц, так называемых экспертов; использование фраз и предложений, предрекающих удручающее будущее вследствие проводимой президентом политики), навешивание ярлыков (наделение Трампа наименованиями, как правило, негативными, например: расист - racist, сексист - sexist, лжец - liar, худший президент - the worst president), повторение одних и тех же идей, а именно уличение в связях с Россией (популярность стратегии связана с активным формированием в общественном сознании американских граждан негативного образа России), а также ирония и высмеивание (использование противоречий и противопоставлений; прием олицетворения; гиперболизация; языковая игра). Также были установлены и проанализированы вербальные средства реализации данных стратегий. Проведенный анализ позволяет сделать вывод о том, что в информационном поле американских СМИ имидж президента Д. Трампа имеет ярко выраженную отрицательную оценку. Описанные манипулятивные тактики и стратегии, применяемые в американских СМИ, обнаруживают неэтичную подачу информации, тем самым служат для формирования негативного общественного мнения.

Об авторах

Е. В. Гуляева
Волгоградский институт управления - филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Россия


М. В. Макарова
Волгоградский институт управления - филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Россия


И. С. Никитина
Волгоградский институт управления - филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Россия


Список литературы

1. Acosta, J. Russia is looking to help Trump win in 2020, election security official told lawmakers / Jim Acosta, Zachary Cohen, Dana Bash, Jeremy Herb. - Text : electronic // CNN. - 2020. - 21 Feb. - URL: https://edition.cnn.com/2020/ 02/20/politics/trump-russia-intelligence-2020/index.html.

2. Chasarik, K. Bernie Sanders calls Pres. Trump 'a racist, a sexist, a homophobe and a religious bigot' / Krisann Chasarik. - Text : electronic / ABC News. - 2019. - 3 June. - URL: https://abc7news.com/politics/sanders-calls-trump-racist-sexist-homophobe-religious-bigot/5326904/.

3. Collins, G. Let Trump Have a Miserable Little Christmas / Gail Collins. - Text : electronic // The New York Times. - 2019. - 11 Dec. - URL: https://www.nytimes.com/2019/ 12/11/opinion/trump-worst-president.html.

4. Diamond, J. US intelligence briefer appears to have overstated assessment of 2020 Russian interference / Jeremy Diamond, Zachary Cohen. - Text : electronic // CNN. - 2020. - 23 Feb. - URL: https://edition.cnn.com/2020/02/23/politics/intel ligence-briefer-russian-interference-trump-sanders/index.html.

5. Edelman, A. Sen. Bernie Sanders slams Trump as 'pathological liar' / Adam Edelman. - Text : electronic // NBC News. - 2020. - 10 Jan. - URL: https://www.nbcnews.com/ politics/2020-election/sen-bernie-sanders-slams-trump-pathologic al-liar-n1113416.

6. Epps, G. The Self-Pardoning President / Garrett Epps. - Text : electronic // The Atlantic. - 2019. - 13 Jan. - URL: https://www.theatlantic.com/unthinkable/#article-group-10.

7. Ford, M. Trump and His Deplorables / Matt Ford. - Text : electronic // The New Republic. - 2019. - 16 July. - URL: https://newrepublic.com/article/154481/trump-racist-tweet-alex andria-ocasio-cortez-ilhan-omar.

8. Milibank, D. Trump is a racist. Democrats should stop calling him one / D. Milibank. - Text : electronic // The Washington Post. - 2019. - 14 Sept. - URL: https://www.washingtonpost. com/opinions/trump-is-a-racist-democrats-should-stop-calling-him-one/2019/09/13/991881da-d63a-11e9-9343-40db57cf6abd_ story.html.

9. O’Conner, M. Is Donald Trump the Worst President Ever? / Miranda O’Conner. - Text : electronic // Swamp. - URL: https://vocal.media/theSwamp/is-donald-trump-the-worst-presi dent-ever.

10. President Donald J. Trump is Making America the Best Country in the World to Build and Buy Cars. - 2019 Sept. - URL: https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/preside nt-donald-j-trump-making-america-best-country-world-build-buy-cars/. - Text : electronic.

11. Remnick, D. A Racist in the White House / D. Remnick. - Text : electronic // The New Yorker. - 2019. - 16 July. - URL: https://www.newyorker.com/news/daily-comment/a-racist-in-the-white-house-donald-trump-tweets-ocasio-cortez-tlaib-om ar-pressley.

12. Robinson, E. To lie or not to lie. The answer is easy for the GOP / Eugene Robinson. - Text : electronic // The Washington Post. - 2019. - 14 Jan. - URL: https://www.washington post.com/opinions/trump-and-the-gop-are-harnessing-the-power-of-lies/2020/01/13/5fdb9bd8-3642-11ea-9541-9107303481a4_ story.html.

13. Rucker, P. The brand label that stokes Trump’s fury: ‘Racist, racist, racist’ / Philip Rucker, Ashley Parker. - Text : electronic // The Washington Post. - 2019. - 11 Aug. - URL: https://www.washingtonpost.com/politics/the-brand-label-that-stokes-trumps-fury-racist-racist-racist/2019/08/11/fd5573d2-bad9-11e9-b3b4-2bb69e8c4e39_story.html.

14. Wolf, Z. B. Russian meddling was out of a spy novel in 2016. It's turning 2020 into a horror movie // Zachary B. Wolf. - Text : electronic // CNN. - 2020. - 22 Feb. - URL: https:// edition.cnn.com/2020/02/22/politics/what-matters-february-21/index.html.

15. Богатырев, В. Р. Стратегия дискредитации как способ реализации речевой агрессии и ее роль в формировании дискурсивного портрета Дональда Трампа (на материале выступлений Д. Трампа в ходе предвыборной кампании 2016 года) / В. Р. Богатырев. - Текст : непосредственный // Гуманитарный трактат. - 2017. - № 12. - С. 4-8.

16. Борисова, Е. Г. Лексическая номинация в информационных войнах / Е. Г. Борисова. - Текст : непосредственный // Вестник МГПУ. Серия «Филология. Теория языка. Языковое образование». - 2016. - № 1. - С. 61-65.

17. Егорова, Э. Н. Речевая агрессия и стратегия дискредитации (на примере анализа газетных публикаций) / Э. Н. Егорова. - Текст : непосредственный // Язык и текст. - 2015. - Т. 2. - № 3. -С. 69-75.

18. Плотникова, С. Н. Дискурсивное конструирование России в современных западных СМИ / С. Н. Плотникова. - Текст : непосредственный // Вестник МГПУ. Серия «Филология. Теория языка. Языковое образование». - 2018. - № 1. - С. 50-59.

19. Сиротинина, О. Б. Факторы, влияющие на эффективность коммуникации / О. Б. Сиротинина. - Текст : непосредственный // Экология языка и коммуникативная практика. - 2019. - № 1. - С. 39-47.

20. Сковородников, А. П. Лингвистика информационно-психологической войны: к обоснованию и определению понятия / А. П. Сковородников, Г. А. Колпина. - Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. - 2016. - № 1 (55). - С. 42-50.

21. Шаховский, В. И. Современные СМИ: ответственность журналиста / В. И. Шаховский. - Текст : непосредственный // Экология языка и коммуникативная практика. - 2019. - № 1. - С. 1-12.


Для цитирования:


Гуляева Е.В., Макарова М.В., Никитина И.С. ВЕРБАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ДИСКРЕДИТАЦИИ ОБРАЗА ПОЛИТИКА В АМЕРИКАНСКОМ МЕДИАПРОСТРАНСТВЕ. Политическая лингвистика. 2020;(3):61-67. https://doi.org/10.26170/pl20-03-06

For citation:


Gulyaeva E.V., Makarova M.V., Nikitina I.S. VERBAL MEANS OF DISCREDITING THE IMAGE OF A POLITICIAN IN THE MEDIA SPACE OF THE USA. Political Linguistics. 2020;(3):61-67. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl20-03-06

Просмотров: 24


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)