Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ОПЫТА КЛИНИЧЕСКОЙ ЛИНГВИСТИКИ: АНАЛИЗ ЕВРОПЕЙСКИХ ПОДХОДОВ К ТЕСТИРОВАНИЮ РЕЧЕВЫХ НАРУШЕНИЙ АФАЗИЧЕСКОГО ТИПА

https://doi.org/10.26170/pl20-04-10

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена проблеме патологии речевой деятельности, возникающей при локальных поражениях мозга, и анализу тестов, применяемых в европейских странах для диагностирования афазических расстройств. Цель исследования состоит в обзоре четырех методик, две из которых прошли полномасштабную апробацию и широко применяются для тестирования речи пациентов с афазиями (Аахенский афазиологический тест и западная афазиологическая батарея); две другие (тест - сценарий и протокол исследования металингвистических навыков при афазии) были созданы относительно недавно и отражают современное состояние клинической лингвистики, а также новые направления поиска эффективных нейролингвистических инструментов работы с людьми, страдающими распадом речевого мышления. Применяется описательный метод исследования. Изучение показало, что типологии нарушений речевой деятельности, возникающих при повреждениях коры головного мозга, в европейских странах отличаются от принятых в отечественной традиции классификаций афазических расстройств. Отмечается, что существует проблема расхождений в постановке диагнозов при использовании различных методик. Очевидным является культурно - специфичный маркер диагностики в соответствии с исследовательскими традициями стран и когнитивно - ментальными особенностями пациентов, говорящих на разных языках. Современные подходы к работе с афазиями в европейской науке лежат в сфере нейропрагматики, исследовании метаязыковых умений и аугментативной/альтернативной коммуникации. Перспективы диагностики речевой локализации в мозге лежат в комбинировании методов нейропсихологии и нейровизуализации и в использовании искусственного интеллекта. Актуальность проблемы постинсультного распада механизмов речевой деятельности требует объединения усилий логопедов, лингвистов, неврологов, нейропсихологов.

Об авторах

Н. Г. Бурмакина
Сибирский федеральный университет
Россия


Л. В. Куликова
Сибирский федеральный университет
Россия


Я. В. Попова
Сибирский федеральный университет
Россия


Список литературы

1. Ахутина, Т. В. Нейролингвистический анализ лексики, семантики и прагматики / Т. В. Ахутина. - Москва : Языки славянской культуры, 2014. - Текст : непосредственный.

2. Вассерман, Л. И. Методы нейропсихологической диагностики : моногр. / Л. И. Вассерман, С. А. Дорофеева, Я. А. Меерсон. - Санкт-Петербург : Стройлеспечать, 1997. - Текст : непосредственный.

3. Визель, Т. Г. Нейропсихологическое блиц-обследование / Т. Г. Визель. - Москва : В. Секачев, 2005. - Текст : непосредственный.

4. Кадыков, А. С. Больной после инсульта на приеме у невролога / А. С. Кадыков, Н. В. Шахпаронова. - Текст : непосредственный // Медицинский совет. - 2013. - № 6. - С. 76-83.

5. Кинтанар, Р. Л. Современные представления в нейропсихологии об афазии, теории и методах восстановления речи в различных научных школах : автореф. дис. … канд. психол. наук / Кинтанар Р. Л. - Москва, 1992. - Текст : непосредственный.

6. Коробкова, Л. А. Номинация или артикуляция: ФМРТ-исследование / Л. А. Коробкова, Р. М. Власова, В. Е. Синицын, Е. В. Печенкова. - Текст : непосредственный // Когнитивная наука в Москве: новые исследования : материалы конференции / под ред. Е. В. Печенковой, М. В. Фаликман. - Москва, 2015. - С. 190-196.

7. Лурия, А. Р. Язык и сознание / А. Р. Лурия. - Москва : Издательство Московского университета, 1979. - Текст : непосредственный.

8. Можейко, Е. Ю. Восстановление речевых нарушений у постинсультных больных: актуальность, проблемы и перспективы / Е. Ю. Можейко. - Текст : непосредственный // Сибирское медицинское обозрение. - 2008. - № 2 (50). - С. 16-20.

9. Прокопенко, С. В. Оригинальный метод оценки корковых афазий и нейродинамических речевых нарушений с использованием компьютерного преобразования временных параметров речи в остром периоде инсульта / С. В. Прокопенко, Е. Ю. Можейко, Т. Г. Визель. - Текст : непосредственный // Анналы клинической и экспериментальной неврологии. - 2010. - № 4 (2). - С. 40-43.

10. Солоухина, О. А. Разработка русского афазиологического теста (РАТ) для оценки речи: первые данные нормы и пациентов / О. А. Солоухина , О. В. Драгой , Ю. С. Акинина , Е. В. Искра , М. В. Худякова, Е. Г. Иванова, Т. В. Ахутина , М. В. Иванова. - Текст : непосредственный // Когнитивная наука в Москве: новые исследования : материалы конференции / под ред. Е. В. Печенковой, М. В. Фаликман. - Москва, 2017. - С. 555-560.

11. Щербакова, М. М. Компьютерный скрининг-тест афазий / М. М. Щербакова, С. В. Котов. - Текст : непосредственный // Consilium Medicum. - 2017. - № 19 (2). - С. 24-26.

12. Цветкова, Л. С. Афазия и восстановительное обучение : учеб. пособие для студентов дефектол. фак. пед. ин-тов / Л. С. Цветкова. - Москва : Просвещение, 1988. - Текст : непосредственный.

13. Büttner, J. Neuropragmatik - Taxonomie von Kommunikationsstörungen und Diagnostik bei SHT / J. Büttner. - Text : unmediated // Aphasie und verwandte Gebiete. Aphasie et domaines associés. - 2017. - No. 1. - S. 31-45.

14. Clari, V. R. Protocolo de exploración de habilidades metalingüísticas naturales en la afasia (MetAphAs) / V. R. Clari, C. H. Sacristán. - Valencia : Universidad de Valencia, Nau llibres, 2014. - Text : unmediated.

15. Douglas, J. M. Relation of Executive Functioning to Pragmatic Outcome Following Severe Traumatic Brain Injury / J. M. Douglas. - DOI 10.1044/1092-4388(2009/08-0205). - Text : unmediated // Journal of Speech Language and Hearing Research. - 2010. - No. 53 (2). - P. 365-382.

16. Huber, W. Aachener Aphasie Test (AAT) / W. Huber, K. Poeck, D. Weniger, K. Willmes. - Göttingen ; Toronto ; Zürich : Verlag für Psychologie, 1983. - Text : unmediated.

17. Jacobs, B. Augmentative and Alternative Communication (AAC) for adults with severe aphasia: where we stand and how we can go further / B. Jacobs, R. Drew, B. T. Ogletree, K. Pierce. - Text : unmediated // Disability and Rehabilitation. - 2004. - No. 26 (21/22). - P. 1231-1240.

18. Lauterbach, M. Cross linguistic aphasia testing: The Portuguese version of the Aachen Aphasia Test (AAT) / M. Lauterbach, I. Pavão Martins, P. Garcia, J. Cabeça, A. C. Ferreira, K. Willmes. - Text : unmediated // Journal of the International Neuropsychological Society. - 2008. - No. 14. - P. 1046-1056.

19. Miller, N. The psychometric properties of the English language version of the Aachen Aphasia Test (EAAT) / N. Miller, K. Willmes, R. De Bleser. - Text : unmediated // Aphasiology. - 2000. - No. 7. - P. 683-722.

20. Risser, A. H. The western aphasia battery / A. H. Risser, O. Spreen. - Text : unmediated // Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 1985. - No 7 (4). - P. 463-470. - DOI 10.1080/01688638508401277.

21. Van der Meulen, I. Measuring verbal and non-verbal communication in aphasia: reliability, validity, and sensitivity to change of the Scenario Test / I. Van der Meulen, W. M. E. van de Sandt-Koenderman, H. J. Duivenvoorden, G. M. Ribbers. - Text : unmediated // International Journal of Language and Communication Disorders. - 2010. - No. 45. - P. 424-435.

22. Wertz, R. T. Classifying the Aphasias: A comparison of the Boston Diagnostic Aphasia Examination and the Western Aphasia Battery / R. T. Wertz, J. L. Deal, A. J. Robinson. - Text : unmediated // Clinical Aphasiology Conference proceedings / R. H. Brookshire (ed.). - 1984. - P. 40-47.


Рецензия

Для цитирования:


Бурмакина Н.Г., Куликова Л.В., Попова Я.В. ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ОПЫТА КЛИНИЧЕСКОЙ ЛИНГВИСТИКИ: АНАЛИЗ ЕВРОПЕЙСКИХ ПОДХОДОВ К ТЕСТИРОВАНИЮ РЕЧЕВЫХ НАРУШЕНИЙ АФАЗИЧЕСКОГО ТИПА. Политическая лингвистика. 2020;(4):81-88. https://doi.org/10.26170/pl20-04-10

For citation:


Burmakina N.G., Kulikova L.V., Popova Y.V. INTERNATIONALIZATION OF CLINICAL LINGUISTICS EXPERIENCE: AN ANALYSIS OF EUROPEAN APPROACHES TO TESTING SPEECH DISORDERS IN APHASIA. Political Linguistics. 2020;(4):81-88. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl20-04-10

Просмотров: 37


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)