Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

ВЕРБАЛЬНЫЙ ПОРТРЕТ 2019 ГОДА ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ГОДА 2020-ГО

https://doi.org/10.26170/pl20-05-04

Полный текст:

Аннотация

В статье в социолингвистическом аспекте анализируются социальные предпосылки номинаций, получивших статус «слово года», их аксиологические характеристики, реализуемые в дискурсе; выявляется изменение социального контекста, что влияет на языковое сознание. Задача описания номинаций 2019 года через призму 2020 года дает возможность определить, насколько значимы и актуальны феномены, которые они репрезентируют в обществе сегодня. Несмотря на то, что проекты «Слово года» номинируют лексемы, значимые именно в данном году, их истинная значимость становится очевидной только на расстоянии; это важная характеристика, которая помогает увидеть истинную актуальность слова. Исследование номинаций в контексте социальной ситуации 2020 года позволяет выявить, насколько значимы данные лексические единицы в социальной среде, что, в свою очередь, указывает на вариативность языкового сознания, картины мира. Материалом исследования являются результаты проектов «Слово года - 2019» и «Word of the Year 2019»; для проведения семантического анализа привлекаются толковые моноязычные словари. Для выявления ценностных характеристик проведен контекстный анализ функционирования номинаций в дискурсе на материале разных жанров, в том числе полимодальных, распространяемых в Интернете (социальные сети: блогеры, «Ютьюб», чаты), а также опросы информантов. В результате сопоставительного анализа русскоязычных и англоязычных номинаций по параметрам «социальная значимость», «ценностные характеристики» и «частотность» выявлено, насколько номинации резонансных феноменов одной лингвокультуры актуальны в контексте другой; выделены общие, в определенной степени объединяющие лингвокультуры социальные проблемы, что необходимо для эффективного межкультурного общения. На основе анализа вариативности номинаций в трансформирующемся контексте предпринимается попытка языковой прогностики.

Об авторе

Н. Г. Юзефович
Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов
Россия


Список литературы

1. Демин, С. Протест против храма в Екатеринбурге стал самым «громким» за последние пять лет / С. Демин. - Текст : электронный // URA.ru : информационное агентство. - 2019. - 22 мая. - URL: https://ura.news/news/1052384971 (дата обращения: 15.01.2020).

2. Осадчий, М. Слово года 2019 / М. Осадчий. - Текст : электронный // ТАСС : информационное агентство. - URL: https://tass.ru (дата обращения: 21.05.2020).

3. Эпштейн, М. Слово года 2019. Итоги / М. Эпштейн. - Текст : электронный // Сноб. - 2019. - URL: https://snob.ru/ profile/27356/blog/162528/ (дата обращения: 10.02.2020).

4. Moreno-Fernández, F. A Framework for Cognitive Sociolinguistic / F. Moreno-Fernández. - New York : Routledge, 2016. - 254 р. - Text : unmediated.

5. Канал Радио Свобода // YouTube : сайт. - URL: http:// bit.ly/2vQLCnh. - Текст. Видео : электронные.

6. Словарь русского языка / под ред. А. П. Евгеньевой. - Москва : Рус. яз., 1999. - URL: http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc-16/ (дата обращения: 10.04.2020). - Текст : электронный.

7. Collins Dictionary. - URL: http://www.collinsdictionary. com/ (date of access: 11.02.2020). - Text : electronic.

8. Merriam-Webster Dictionary. - URL: https:// www.mer riam-webster.com/ (date of access: 20.02.2020). - Text : electronic.

9. On-line Dictionary. - URL: http://dictionary.com/ (date of access: 10.02.2020). - Text : electronic.


Для цитирования:


Юзефович Н.Г. ВЕРБАЛЬНЫЙ ПОРТРЕТ 2019 ГОДА ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ГОДА 2020-ГО. Политическая лингвистика. 2020;(5):40-47. https://doi.org/10.26170/pl20-05-04

For citation:


Iuzefovich N.G. A VERBAL PORTRAIT OF 2019 THROUGH THE LENS OF 2020. Political Linguistics. 2020;(5):40-47. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl20-05-04

Просмотров: 14


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)