Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗА ДОНАЛЬДА ТРАМПА В СОВРЕМЕННОЙ ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ ПРОЗЕ

https://doi.org/10.26170/pl20-06-08

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена репрезентации образа Дональда Трампа в современной документальной прозе на примере произведения Г. Миллера «Кандидат: Трамп, Россия и подрыв американской демократии» (2018). Данное издание представляет собой компиляцию интервью, публикаций и выступлений в СМИ, свидетельств очевидцев, непосредственных участников событий, и охватывает большой период времени буквально с рождения Д. Трампа, раскрывая становление Трампа - бизнесмена, факты, относящиеся к предвыборной кампании Д. Трампа и первой трети его президентского срока. Популярность документалистики характерна для литературы XX в. Отличительной чертой документальной литературы является публицистическая оценка автора, данный жанр представляет собой анализ документальных материалов. Целью данной статьи является выявление оценочных суждений автора, приводятся примеры лингвистических средств и коммуникативных стратегий, которые направлены на описание многостороннего образа американского президента. В ходе анализа текста данного произведения мы приходим к выводу, что автор формирует у читателя крайне негативный образ президента США. На основе анализируемой книги выделяются следующие составляющие образа «Дональд Трамп»: чужой (вписывается в оппозицию «свой - чужой», базовую для политического дискурса), пророссийский кандидат, шоумен, политик, личность. Описание личностных качеств Д. Трампа представлено наиболее стереотипными языковыми единицами с ярко выраженной пейоративной семантикой. Наиболее частотны единицы со значениями «лжец», «нарцисс», «агрессор». Несмотря на то, что главный герой книги является лидером ведущей мировой державы, автор подчеркивает неправовые, незаконные действия президента.

Об авторе

О. С. Овсянникова
Санкт-Петербургский гос. технологический ун-т (технологический институт)
Россия


Список литературы

1. Брандес, М. П. Стилистика немецкого языка / М. П. Брандес. - Москва : Высшая школа, 1990. - 320 с. - Текст : непосредственный.

2. Граудина, Л. К. Культура русской речи : учебник для вузов / Л. К. Граудина ; под ред. проф. Л. К. Граудиной и проф. Е. Н. Ширяева. - Москва :Норма - Инфра-М, 1998. - 560 с. - Текст : непосредственный.

3. Григорьева, О. Н. Публицистический стиль в системе функциональных разновидностей языка / О. Н. Григорьева. - Текст : непосредственный // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования / отв. ред. М. Н. Володина. - Москва : Изд-во МГУ, 2003. - С. 167-180.

4. Давыденко, Е. А. К вопросу о сущности антропонимических брендов / Е. А. Давыденко, А. Ф. Ковтунов. - Текст : непосредственный // Проблемы современной экономики. - Санкт-Петербург, 2012. - № 3 (43). - С. 185-188.

5. Клушина, Н. И. Общие особенности публицистического стиля / Н. И. Клушина. - Текст : непосредственный // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования / отв. ред. М. Н. Володина. -Москва : Изд-во МГУ, 2003. - С. 269-289.

6. Ленкова, Т. А. К проблеме публицистического стиля и письменного дискурса СМИ / Т. А. Ленкова. - Текст : непосредственный // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - № 13 (194). - С. 94-98.

7. Муравьев, В. С. Литературная энциклопедия терминов и понятий / В. С. Муравьев ; под ред. А. Н. Николюкина. - Москва : НРК Интелвак, 2001. - 1117 с. - Текст : непосредственный.

8. Никифорова, А. С. Феномен лингвокультурной лакунарности в политическом медиа-дискурсе / А. С. Никифорова, Л. А. Курылева. - Текст : непосредственный // Язык и культура. - Томск, 2011. - № 2 (14). - С. 65-74.

9. Пономарева, Е. В. Репрезентация образа Дональда Трампа в британских медиатекстах политической направленности / Е. В. Пономарева. - Текст : непосредственный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов : Грамота, 2017. - № 10 (76). - Ч. 2. - C. 143-147.

10. Прохоров, А. М. Большой Энциклопедический словарь / А. М. Прохоров. - 2-е изд., перераб. и доп. - Москва : Норинт, 2004. - 1456 с. - Текст : непосредственный.

11. Тесля, А. А. Документальная проза: проблема и история жанров / А. А. Тесля. - Текст : электронный // Учёные заметки Тихоокеанского государственного университета : электронное научное издание. - Хабаровск : ТОГУ, 2012. - Т. 3, № 1. - С. 7-17. - URL: http://pnu.edu.ru/media/ ejournal/articles/2012/TGU_3_02.pdf.

12. Фельдман, Д. М. Терминология власти. Советские политические термины в историко-культурном контексте / Д. М. Фельдман. - Москва : Форум, 2015. - 480 с. - Текст : непосредственный.

13. Шейгал, Е. И. Семиотика политического дискурса : дис. … д-ра филол. наук / Шейгал Е. И. - Волгоград, 2000. - 394 с. - Текст : непосредственный.

14. Graber, D. Political Languages / D. Graber. - Text : unmediated // Handbook of Political Communication. Beverly Hills. - London : Sage Publications, 1981. - P. 195-224.

15. Miller, G. The Apprentice: Trump, Russia and the Subversion of American Democracy / G. Miller. - USA : Custom House, 2018. - 464 p. - Text : unmediated.


Для цитирования:


Овсянникова О.С. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗА ДОНАЛЬДА ТРАМПА В СОВРЕМЕННОЙ ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ ПРОЗЕ. Политическая лингвистика. 2020;(6):78-85. https://doi.org/10.26170/pl20-06-08

For citation:


Ovsyannikova O.S. LINGUISTIC REPRESENTATION OF DONALD TRUMP’S IMAGE IN MODERN NON-FICTION LITERATURE. Political Linguistics. 2020;(6):78-85. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/pl20-06-08

Просмотров: 14


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)