Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

Графический вандализм в восприятии французов

https://doi.org/10.26170/1999-2629_2021_06_13

Полный текст:

Аннотация

Современное общество, вне зависимости от национальности и географической отнесенности конкретного социума, сталкивается с однотипными кризисными явлениями, глобальными проблемами, носящими повсеместный характер, — к таковым можно отнести проблему борьбы с вандализмом. Для того чтобы в полной мере отразить специфику рассматриваемого феномена, важно проанализировать его в международном аспекте. Анализ восприятия графического вандализма жителями Франции обусловлен не только задачами реализуемого научно-исследовательского проекта, но и историческими вехами развития рассматриваемого феномена. В данной статье представлен анализ восприятия французами графического вандализма, реализуемый нами через глубинное интервью, применение метода фокус-группы, а также через анализ комментариев к новостным блокам французских СМИ, содержащим информацию об актах вандализма во Франции. Целенаправленная работа с респондентами позволила сделать выводы относительно специфики восприятия актов вандализма, отношения к нему и к тем, кто участвует в процессе осуществления упомянутых актов. Оценена степень понимания самого феномена жителями Франции. Исследование французского вандализма позволяет дать ответы на вопросы о том, какие причины вандализма выделяют горожане и каков его потенциал. Третий этап работы — анализ комментариев — рассматривается нами как способ верификации тех данных, которые были получены на предыдущих этапах анализа мнения жителей Франции о фактах проявления графического вандализма. Проведенное исследование позволило выявить специфику распространения вандализма во Франции и сделать выводы о межкультурном и международном статусе данной проблемы, а также о существовании тождественных подходов к решению вопросов вандальной активности в международном социально-политическом пространстве. 

Об авторах

М. Р. Бабикова
Уральский государственный педагогический университет
Россия

кандидат филологических наук, ассистент кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного,

620017, г. Екатеринбург, пр-т Космонавтов, 26



М. Л. Кусова
Уральский государственный педагогический университет
Россия

доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка и методики его преподавания в начальных классах,

620091, г. Екатеринбург, пр-т Космонавтов, к. 210



Список литературы

1. Деликты и уголовные преступления против общественности. — URL: https://ledroitcriminel.fr/la_legislation_criminelle/anciens_textes/code_penal_1810/code_penal_1810_2.htm (дата обращения: 16.05.2021). — Текст: электронный.

2. Мельникова, О. Г. Рисунок в уличном пространстве — вандализм или искусство? / О. Г. Мельникова, А. А. Ахромеева. — Текст: непосредственный // Проектная деятельность студентов опорного университета: решение региональных задач: сборник статей научно-практической конференции, проведенной в рамках студенческого конкурса «Строим новый город». — Волгоград: ВолгГТУ, 2019. — С. 110—114.

3. Молодежный вандализм как реакция на информационные вызовы городской среды: моногр. / М. Р. Бабикова, И. В. Воробьева, К. В. Злоказов, О. В. Кружкова, А. Г. Оболенская, Р. Ю. Порозов, Д. В. Руденкин, И. А. Симонова ; под ред. И. В. Воробьевой, О. В. Кружковой ; Уральский государственный педагогический университет. — Екатеринбург: [б. и.], 2019. — 240 с. — Текст: непосредственный

4. Новоженова, И. С. «Лишние люди»: волнения иммигрантской молодежи во Франции / И. С. Новоженова. — Текст: непосредственный // Актуальные проблемы Европы. — 2008. — № 4. — С. 121—141.

5. Нетуристический Париж. — URL: https://pressa.tv/webputeshestviya/20716-neturisticheskiy-parizh-13-foto.html. — Текст: электронный.

6. Прокопий Кесарийский. Война с персами. Война с вандалами, Тайная история / Прокопий Кесарийский ; пер. А. А. Чекаловой. — Москва: Наука, 1993. — 570 с.

7. Сорокин, А. И. Вандализм в XXI веке: уголовноправовая регламентация / А. И. Сорокин. — Текст: непосредственный // Уголовное право, криминология и уголовный кодекс. — 2014. — № 1 (14). — С. 64—66.

8. Стикербомбинг культура // Clan11-art.com. — URL: https://www.clan11-art.com/2014/07/blog-post.html (дата обращения: 21.10.2021). — Текст: электронный.

9. Царев, С. А. Вандализм как международная проблема современности и его обусловленность глобальными процессами в обществе / С. А. Царев. — Текст: непосредственный // Международный журнал экспериментального образования. — 2014. — № 6-2. — С. 14—15.

10. Actes de vandalisme au château de Versailles // Le Point. — 31.12.2014. — URL: https://www.lepoint.fr/culture/actes-devandalisme-au-chateau-de-versailles-31-12-2014-1893258_3.php#xtmc=vandalisme&xtnp=1&xtcr=3. — Text: electronic.

11. Côtes-d’Armor: des croix gammées découvertes sur la stèle de Simone Veil // Le Point. — 11.08.2021. — URL: https://www.lepoint.fr/societe/cotes-d-armor-des-croix-gammees-decouvertessur-la-stele-de-simone-veil-11-08-2021-2438588_23.php#xtmc=vandalisme&xtnp=1&xtcr=4. — Text: electronic.

12. Damon, J. Forcer les tagueurs à nettoyer les tags, quelle bonne idée ! / Julien Damon. — Text: electronic // Le Point. — 27.03.2017. — URL: https://www.lepoint.fr/debats/forcer-lestagueurs-a-nettoyer-les-tags-quelle-bonne-idee-27-03-2017-211 4936_2.php#xtmc=vandalisme&xtnp=1&xtcr=7.

13. Dryden, J. Epistles and Complimentary Addresses To Sir Godfrey Kneller, principal Painter to His Majesty / J. Dryden. — URL: https://www.bartleby.com/204/28.html (date of access: 13.04.2021).

14. Gaultier, J.-B. Réfutation d'un libelle intitulé: «La voix du sage et du people». — 1751. — P. 2.

15. Gazette de France. — Paris: Imprimerie royale. — 13.08.1792. — P. 562. — URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6394635x/f4.item.r=vandale (date of access: 20.04. 2021). — Text: electronic.

16. Grégoire, H. Rapport sur les destructions opérées par le Vandalisme, et sur les moyens de le réprimer / H. Grégoire. — 31.08.1794. — URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k484 95b/f1.item (date of access: 29.04.2021).

17. Le Point: French weekly political and news magazine. — URL: https://www.lepoint.fr/versions-numeriques/ (date of access: 10.11.2021).

18. Roger, U. Le Traducteur. Ou Traduction de diverses feuilles choisies, tirées des papiers periodiques anglois / U. Roger. — Copenhague: De l'Imprimerie des Heritiers de Berling, par Ludolphe-Henri Lillie, 1753. — P. 45.


Рецензия

Для цитирования:


Бабикова М.Р., Кусова М.Л. Графический вандализм в восприятии французов. Политическая лингвистика. 2021;(6):116-125. https://doi.org/10.26170/1999-2629_2021_06_13

For citation:


Babikova M.R., Kusova M.L. Graphic Vandalism in the Perception of the French. Political Linguistics. 2021;(6):116-125. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/1999-2629_2021_06_13

Просмотров: 15


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)