Preview

Политическая лингвистика

Расширенный поиск

НОВЕЙШЕЕ исследование КИТАЙСКИХ РУСИСТОВ В ОБЛАСТИ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИНГВИСТИКИ

Полный текст:

Аннотация

Рецензия на монографию Цзянь Чунь-ли, Ян Кэ «Новогоднее обращение руководителей СССР и РФ: анализ дискурсивных и жанровых особенностей» (Чанша, издательство «Хунань жэньминь чубаньшэ», 2017 г. 255 с.). Исследования политического дискурса относятся к актуальным направлениям современной лингвистики и имеют в России сложившуюся традицию, что касается в том числе анализа дискурса конкретных политиков и используемых ими жанров. В Китае изучение политического дискурса началось позже, чем в России, в том числе в рамках китайской русистики. Материалом для рассматриваемой монографии послужило 61 новогоднее обращение глав СССР и РФ (с 1941 по 2015 г.). Во введении дана общая характеристика современного состояния изучения политического дискурса, теории речевых жанров и исследования новогодних обращений на русском языке в Китае и за его пределами. В первой главе дается общая характеристика политическому дискурсу, рассматривается место в системе его жанров новогоднего обращения главы государства, выделяются функции этого жанра (кумулятивная, социально-интегративная, фактологическая, инспираторная, эстетическая). Во второй главе анализируются микро- и макроструктура новогоднего обращения, делается вывод о его сходстве с другими жанрами политического дискурса (обращение президента к народу, поздравление), новогоднее обращение рассматривается с точки зрения теории интертекстуальности. В третьей главе рассматриваются собственно лингвистические свойства текстов новогодних обращений (типичное лексическое наполнение, синтаксические конструкции, стилистические фигуры). Материал монографии может послужить основой сопоставительного анализа новогодних обращений на русском и китайском языках.

Об авторе

Сяо Цзинъюй
Гуандунский университет иностранных языков и международной торговли
Россия


Список литературы

1. Цзянь Чуньли, Ян Кэ. Новогоднее обращение руководителей СССР и РФ: анализ дискурсивных и жанровых особенностей : моногр. - Чанша : Хунань жэньминь чубаньшэ, 2017. 255 с.

2. Цуй Яньянь, Ван Туншунь. Макроструктура и микроструктура академических (научных) лекций на английском языке - применение жанрового анализа в анализе академического дискурса (научных текстов) // Обучение иностранному языку. - Шаньдун, 2004. № 5. С. 28. = 崔艳嫣, 王同顺, 英语学术讲座的宏观结构与微观结构--体裁分析在学术语 篇分析中的应用 // 山东外语教学. 2004. № 5. P. 28.


Для цитирования:


Сяо Цзинъюй . НОВЕЙШЕЕ исследование КИТАЙСКИХ РУСИСТОВ В ОБЛАСТИ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИНГВИСТИКИ. Политическая лингвистика. 2018;(4):175-178.

For citation:


Xiao Jingyu . THE LATEST RESEARCH ACHIEVEMENTS OF CHINESE SPECIALISTS IN POLITICAL LINGUISTICS. Political Linguistics. 2018;(4):175-178. (In Russ.)

Просмотров: 9


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1999-2629 (Print)